-land

-land (Deutsch)

Ortsnamen-Grundwort

Worttrennung:

-land

Aussprache:

IPA: [lant]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ein Ortsnamen-Grundwort für Land, Fläche, wirtschaftlich genutztes Gebiet bzw. daran oder darauf befindliche Siedlungen

Herkunft:

[1] von mittelhochdeutsch, althochdeutsch lant, altsächsisch land ‚Land, freie oder landwirtschaftlich bebaute Fläche’

Beispiele:

[1] Fahrland, Friedland, Wendland

Übersetzungen

 

Chinesisch (traditionell): [1] 國 (guó) → zh, in Lehnwörtern: 蘭 (lán) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 国 (guó) → zh, in Lehnwörtern: 兰 (lán) → zh Dänisch: [1] -land → da Englisch: [1] -land → en Esperanto: [1] -lando → eo Estnisch: [1] -maa → et Finnisch: [1] -maa → fi Französisch: [1] terre → fr, pays → fr, in Lehnwörtern: -lande → fr Westfriesisch: [1] -lân → fy

Isländisch: [1] -land → is Japanisch: [1] 国 (-koku) → ja Lettisch: [1] -zeme → lv Niederländisch: [1] -land → nl Norwegisch: [1] -land → no Persisch: [1] ستان (-stān) → fa Russisch: [1] земе (-zeme) → ru Schwedisch: [1] -land → sv Tadschikisch: [1] -стон (-ston) → tg

Dialektausdrücke:

Alemannisch:

Niederdeutsch: [1] -land → nds Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „-land“

[1] Belegstelle: Ernst Eichler, Hans Walther, Städtenamenbuch der DDR, VEB Bibliographisches Institut Leipzig, Leipzig 1986, ISBN 3-323-00007-2