Bäckerei

Bäckerei (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Bäckerei	die Bäckereien
Genitiv	der Bäckerei	der Bäckereien
Dativ	der Bäckerei	den Bäckereien
Akkusativ	die Bäckerei	die Bäckereien

[1] Bäckerei in Deutschland

Worttrennung:

Neue Rechtschreibung: Bä·cke·rei, Plural: Bä·cke·rei·en

Alte Rechtschreibung: Bäk·ke·rei, Plural: Bäk·ke·rei·en

Aussprache:

IPA: [ˌbɛkəˈʀaɪ̯], Plural: [ˌbɛkəˈʀaɪ̯ən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:

[1] Gewerbebetrieb zur Herstellung und Verkauf von Backwaren, wie Brot, Kuchen, usw.

Herkunft:

Ableitung zu Bäcker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei

Synonyme:

[1] Backhaus, Backladen

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bäckerladen, Backshop, Backwarenladen, Brotladen, Konditorei

[1] siehe auch: WikiSaurus:Restaurant

Oberbegriffe:

[1] Handwerksbetrieb, Geschäft

Unterbegriffe:

[1] Großbäckerei

Beispiele:

[1] Wo ist die nächste Bäckerei in diesem Ort?

Wortbildungen:

Bäckereifachverkäufer, Bäckereifachverkäuferin

Übersetzungen

 

Chinesisch (vereinfacht): [1] 面包房 (miànbāofáng) → zh, 面包店 (miànbāodiàn) → zh, 糕点店 (gāodiǎndiàn) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 麵包房 (miànbāofáng) → zh, 麵包店 (miànbāodiàn) → zh, 糕點店 (gāodiǎndiàn) → zh Dänisch: [1] bageri → da Englisch: [1] bakery → en, bread shop → en Esperanto: [1] panbutiko → eo Finnisch: [1] leipomo → fi Französisch: [1] boulangerie → fr f Indonesisch: [1] toko roti → id Italienisch: [1] panetteria → it f, fornaio → it m, panificio → it m Katalanisch: [1] fleca → ca f, forn → ca m (Valencianisch) Kroatisch: [1] pekarnica → hr

Niederländisch: [1] bakkerij → nl Norwegisch: [1] bakeri → no n Polnisch: [1] piekarnia → pl f Portugiesisch: [1] padaria → pt f Rätoromanisch: [1] pasternaria → rm, furnaria → rm Russisch: [1] пекарня (pekarnja) → ru Schwedisch: [1] bageri → sv Serbisch: [1] пекара → sr / pekara → sr Niedersorbisch: [1] pjakarnja → dsb Obersorbisch: [1] pjekarnja → hsb, pjekarstwo → hsb Spanisch: [1] panadería → es f Tschechisch: [1] pekařství → cs n, pekárna → cs f Ungarisch: [1] pékség → hu

Dialektausdrücke:

Kölsch: Backes

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bäckerei“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Bäckerei“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bäckerei“

[1] canoo.net „Bäckerei“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bäckerei“