Müller

Müller (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Müller	die Müller
Genitiv	des Müllers	der Müller
Dativ	dem Müller	den Müllern
Akkusativ	den Müller	die Müller

Worttrennung:

Mül·ler, Plural: Mül·ler

Aussprache:

IPA: [ˈmʏlɐ], Plural: [ˈmʏlɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] meist selbstständiger Handwerker, Gewerbetreibender, der in einer Mühle das Getreide oder anderes Mahlgut, zum Beispiel ölhaltige Pflanzenteile (siehe Ölmüller), lagert, reinigt und mahlt

Herkunft:

von mittelhochdeutsch: müller, mülner - Müller, althochdeutsch: mulināri, entlehnt aus spätlateinisch: molinarius - Müller

Weibliche Wortformen:

[1] Müllerin

Verkleinerungsformen:

[1] Müllerchen, Müllerlein; Müllerle

Oberbegriffe:

[1] Handwerker, Beruf, Gewerbetreibender

Beispiele:

[1] „Das Wandern ist des Müllers Lust / Das Wandern / Das muss ein schlechter Müller sein / Dem niemals fiel das Wandern ein / Das Wandern / Das Wandern...“ beliebtes Wanderlied aus dem 19. Jahrhundert Melodie: w:Carl Friedrich Zöllner, Text: w:Wilhelm Müller

Wortbildungen:

Müllerbursche, Müllermeister, Müllersbursche

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] طحان () → ar Bretonisch: [1] miliner → br Bulgarisch: [1] воденичар → bg, мелничар → bg Chinesisch: [1] 磨坊主 (mòfángzhǔ) → zh Dänisch: [1] møller → da Englisch: [1] miller → en Esperanto: [1] muelisto → eo Finnisch: [1] mylläri → fi Französisch: [1] meunier → fr m Friaulisch: [1] mulinâr → fur m Isländisch: [1] malari → is Italienisch: [1] mugnaio → it m Latein: [1] pristinarius → la m

Litauisch: [1] malūnininkas → lt Niederländisch: [1] molenaar → nl Polnisch: [1] młynarz → pl Portugiesisch: [1] moleiro → pt m Rätoromanisch: [1] muliner → rm m Rumänisch: [1] morar → ro Russisch: [1] мельник → ru Schwedisch: [1] mjölnare → sv Spanisch: [1] molinero → es m Tschechisch: [1] mlynář → cs m Türkisch: [1] değirmenci → tr Ungarisch: [1] molnár → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Müller“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Müller“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Müller“

[1] canoo.net „Müller“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Müller“

---

Nachname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der / die Müller	die Müllers
Genitiv	des Müllers / der Müller	der Müllers
Dativ	dem / der Müller	den Müllers
Akkusativ	den / die Müller	die Müllers

[1] geografische Verteilung des Nachnamens Müller in Deutschland

[1] geografische Verteilung des Nachnamens Müller in Österreich

Anmerkung:

Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.

Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Müller“ – für männliche Einzelpersonen, die „Müller“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Müller“ für einen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Müller“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.

Worttrennung:

Mül·ler, Plural: Mül·ler

Aussprache:

IPA: [ˈmʏlɐ], Plural: [ˈmʏlɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] deutschsprachiger Nachname, Familienname, unter Berücksichtigung von Mueller mit etwa 10,6% Anteil und über 600.000 Namenträgern häufigster Familienname in Deutschland und der Schweiz. In Österreich ist es der vierthäufigste Nachname. Nach Angaben aus, welcher die Festnetz-Telefonanschlüsse analysiert hat, sind es in Deutschland etwa 270.000 (9,5‰), in Österreich etwa 10.500 und in der Schweiz etwa 35.400

Neben- und fremdsprachige Formen:

Mueller, Miller, Moller, Möller, Mühlner, Müllers, Mülner, Müllner, Möllers, Möllmann, Möllemann, Mühlmann, Mühlemann, Møller, Moller, Muller, Meulenaers, Meuleneers, Miller, Meunier, Meuleners, Molenaar, Molnar, Mielnik, Mlynar

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

Andy Müller-Maguhn, Unternehmer

Inge Müller, Schriftstellerin

Wegen der Vielzahl der Namenträger werden hier nur zwei Namenträger aufgeführt. Eine umfangreiche Liste siehe hier:

Bekannte Namensträger „Müller“ in der Wikipedia

Herkunft:

leitet sich vom Berufsnamen „Müller“ ab, wobei der erste Namenträger das Müllerhandwerk ausübte, eine Mühle betrieb, besaß oder darin wohnte. Die Häufigkeit lässt sich durch das Vorhandensein mindestens einer Wind- oder Wassermühle in fast jedem Ort zur Zeit der Namenentstehung erklären.

Beispiele:

[1] Herr Müller wollte uns kein Interview geben.

[1] Die Müllers fliegen heute nach Kanada.

[1] Der Müller trägt nie die Pullover, die die Müller ihm strickt.

Redewendungen:

Lieschen Müller - eine durchschnittliche Frau oder Mädchen, ein weiblicher Durchschnittsmensch

wie von Lieschen Müller - bezeichnet etwas Durchschnittliches, Gewöhnliches, allgemein Bekanntes

Wortbildungen:

bei Erfindungen und Patenten:

Geiger-Müller-Zähler

als Bestandteil anderer Nachnamen:

Aitzetmüller, Altmüller, Angermüller, Atzmüller, Aumüller, Barthmüller, Bimüller, Bleimüller, Bruchmüller, Bruckmüller, Dornmüller, Eichmüller, Eisenmüller, Forstmüller, Fortmüller, Freimüller, Furtmüller, Gansmüller, Ganzenmüller, Gramüller, Grubmüller, Hagenmüller, Hammermüller, Hasenmüller, Hasmüller, Heimüller, Heumüller, Hofmüller, Höllmüller, Holzmüller, Jahnsmüller, Kanamüller, Kindsmüller, Kitzmüller, Klappermüller, Knollmüller, Krottenmüller, Kumpfmüller, Kundmüller, Ledermüller, Mattmüller, Mittelmüller, Mittermüller, Moosmüller, Neumüller, Niedermüller, Obermüller, Patzschmüller, Pirkmüller, Reinmüller, Reumüller, Riedmüller, Rodaumüller, Rodmüller, Rosenmüller, Schartmüller, Schloßmüller, Schmolmüller, Schwarzlmüller, Seemüller, Sengmüller, Sickmüller, Siegelmüller, Sommermüller, Spitzmüller, Stadtmüller, Steinmüller, Stelzmüller, Stögmüller, Traunmüller, Wahlmüller, Wallmüller, Weidenmüller, Weißmüller, Wiesmüller, Wolfmüller, Zweimüller

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] Møller → da Englisch: [1] Miller → en Französisch: [1] Meunier → fr Italienisch: [1] Molinari → it

Polnisch: [1] Mielnik → pl Russisch: [1] Мюллер → ru Tschechisch: [1] Mlynář → cs Ungarisch: [1] Molnar → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Müller“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Müller“

[1] „Müller“ bei Geogen Onlinedienst

Quellen: