Mehl

Mehl (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Mehl	die Mehle
Genitiv	des Mehls des Mehles	der Mehle
Dativ	dem Mehl dem Mehle	den Mehlen
Akkusativ	das Mehl	die Mehle

[1] Mehl

Worttrennung:

Mehl, Plural: Meh·le

Aussprache:

IPA: [meːl], Plural: [ˈmeːlə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -eːl

Bedeutungen:

[1] Nahrungsmittel: meist aus gemahlenen Getreidekörnern gewonnenes pulverförmiges Produkt

[2] im weitern Sinne: feines Pulver, das durch Mahlen einer Substanz entsteht

Herkunft:

seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: mel; althochdeutsch: mel, melo; vergleiche altenglisch: melu, altfranzösisch: mele, altnordisch: mjǫl; alle aus germanisch: *melwa-; aus dem indogermanischen Wortwurzel *mel- ‚zerreiben, mahlen‘

Oberbegriffe:

[1] Nahrungsmittel, Backzutat

Unterbegriffe:

[1] Auszugsmehl, Hirsemehl, Maismehl, Reismehl, Roggenmehl, Weizenmehl, Vollkornmehl

[2] Fischmehl, Knochenmehl, Gesteinsmehl, Sägemehl

Beispiele:

[1] Zum Brotbacken benötigt man Mehl.

Redewendungen:

[1] Ohne Mehl und Wasser ist übel backen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dunkles, glattes, griffiges, helles Mehl

Wortbildungen:

[1] Auszugsmehl, mehlartig, mehlig, Mehlkäfer, Mehlkiste, Mehlkleister, Mehlpapp, Mehlpappe, Mehlschwitze, Mehlschwalbe, Mehlspeise, Mehlsack, Mehlstauballergie, Mehlsuppe, Mehltau, Mehltype, Mehlwurm

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] طحين → ar m Englisch: [1] flour → en; [2] meal → en Finnisch: [1] jauho → fi Französisch: [1] farine → fr f Griechisch (Neu-): [1] αλεύρι → el Italienisch: [1] farina → it; [2] polvere → it f Japanisch: [1] 粉 (こな) → ja Katalanisch: [1] farina → ca f Kroatisch: [1] brašno → hr n

Latein: [1] farina → la f Niederländisch: [1] meel → nl Polnisch: [1] mąka → pl Portugiesisch: [1] farinha → pt Russisch: [1] мука → ru Schwedisch: [1, 2] mjöl → sv Spanisch: [1] harina → es Tschechisch: [1] mouka → cs f; [2] moučka → cs f, prášek → cs m Türkisch: [1] un → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mehl“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Mehl“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mehl“

[1] canoo.net „Mehl“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Mehl“

[1] The Free Dictionary „Mehl“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Mahl, Mail