Handwerker

Handwerker (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Handwerker	die Handwerker
Genitiv	des Handwerkers	der Handwerker
Dativ	dem Handwerker	den Handwerkern
Akkusativ	den Handwerker	die Handwerker

Silbentrennung:

Hand·wer·ker, Plural: Hand·wer·ker

Aussprache:

IPA: [ˈhantvɛʁkɐ]

Hörbeispiele:  Handwerker ^(Info)

Bedeutungen:

[1] derjenige der beruflich ein Handwerk betreibt

[2] jemand, der ein Kunsthandwerk betreibt

Abkürzungen:

HW, Hdw., Handw.

Herkunft:

zusammengesetzt aus den Substantiven Hand und Werker

Gegenwörter:

[1] Nichthandwerker

[2] Heimwerker

Weibliche Wortformen:

[1, 2] Handwerkerin

Oberbegriffe:

[1] Berufstätiger

Unterbegriffe:

[1] Bäcker, Böttcher, Bühnenbildner, Drechsler, Elektriker, Färber, Fotograf, Gärtner, Goldschmied, Industriearbeiter, Konstrukteur, Kürschner, Maler, Maskenbildner, Müller, Restaurator, Schornsteinfeger, Schreiner, Steinmetz

Beispiele:

[1] Den letzten, dritten Teil machen einige Patrizierfamilien, die Kaufleute und Handwerker aus, von denen die zwei andern Dritteile leben.

Redewendungen:

[1] ein schlechter Handwerker schimpft immer auf sein Werkzeug

Abgeleitete Begriffe:

[1] Oberhandwerker, Kunsthandwerker, Profihandwerker, Spezialhandwerker

[1] Handwerkergilde, Handwerkerkolonne, Handwerkerschaft, Handwerkerstand, handwerklich, Handwerksberuf, Handwerksbetrieb, Handwerksbursche, Handwerksgeist, Handwerksgesell, Handwerksgeselle, Handwerkskammer, Handwerkskunst, Handwerksleute, Handwerksmann, Handwerksmeister, handwerksmäßig, Handwerksrolle, Handwerkszeichen, Handwerkszeug, Handwerkszunft

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] artisau → eu, eskulangile → eu, langile → eu Englisch: [1] workman → en, craftsman → en, artisan → en, [2] artist-craftsman → en Französisch: [1, 2] artisan → fr m Italienisch: [1] operaio → it m, [2] artigiano → it m

Polnisch: [1] rzemieślnik → pl m, [2] artysta rzemieślnik → pl m Russisch: [1, 2] ремесленник (rjemjesljennik) → ru m Schwedisch: [1, 2] hantverkare → sv; [2] konsthantverkare → sv Spanisch: [1] trabajador → es m, obrero → es m, [2] artesano → es m Tschechisch: [1] řemeslník → cs m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Handwerker“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Handwerker“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Handwerker“

[1] canoo.net „Handwerker“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Handwerker“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen: