Gut

Siehe auch: gut

Gut (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Gut	die Güter
Genitiv	des Guts des Gutes	der Güter
Dativ	dem Gut dem Gute	den Gütern
Akkusativ	das Gut	die Güter

Worttrennung:

Gut, Plural: Gü·ter

Aussprache:

IPA: [ɡuːt]

Hörbeispiele: —

Reime: -uːt

Bedeutungen:

[1] Recht: Besitz, Eigentum

[2] Ländereien mit Wohn- und Nutzgebäuden, größerer Hof

[3] etwas von Wert, auch als Mittel der Bedürfnisbefriedigung

[4] Schifffahrt: Tauwerk bei Segelschiffen

[5] Versandware

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs gut, seit dem 8. Jahrhundert belegt, althochdeutsch guot ^→ goh „Besitz, Gutes, Vermögen“, mittelhochdeutsch auch „Landgut“.

Synonyme:

[1] Besitz, Eigentum, Habe

[2] Bauernhof, Domäne, Gutshof

[5] Frachtgut

Unterbegriffe:

[1] „Dual Use“-Gut, Erbgut, Rechtsgut

[2] Familiengut, Landgut, Rittergut

[3] Gemeingut, Kulturgut, Leergut, Namensgut, Steingut, Wortgut

[5] Gefahrgut, Streugut, Stückgut

Beispiele:

[1] Er hat sein ganzes Hab und Gut verspielt.

[1] Alle Güter werden im Rahmen der Gütertrennung aufgeteilt.

[2] Auf dem Gut werden Pferde gezüchtet.

[2] Sie hat das Gut dann am Ende gepachtet.

[2] „Hoch verschuldet und gedemütigt, kehrt er aufs elterliche Gut zurück.“

[3] „Zudem entsteht Interesse am Umgang mit der Zeit nur, wenn Zeit als knappes Gut erlebt wird.“

[3] Nahrung ist das wichtigste Gut des Menschen.

[3] Rechtssicherheit zählt zu den wichtigsten Gütern.

[4] Es gibt stehendes und laufendes Gut.

[5] Sperrige Güter werden mit der Bahn transportiert.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Hab und Gut

Wortbildungen:

Güte

[2] Gutsbesitzer, Gutshaus, Gutsherr, Gutshof, Gutsverwalter

[3] Güterabfertigung, Güterabsatz, Güterbahnhof, Güterfernverkehr, Gütergemeinschaft, Güternahverkehr, Gütertrennung, Güterumlauf, Güterverkehr, Gütertransport, Güterwagen, Güterwaggon, Güterzug

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] الملكية () → ar Englisch: [1] property → en; [2] estate → en; [3] good → en Französisch: [3] bien → fr Italienisch: [1] Norwegisch: [1–3] gods → no Portugiesisch: [1] bem → pt m, propriedade → pt f Russisch: [1] имущество () → ru

Schwedisch: [1] Hab und Gut: gods och gård → sv, gods och grund → sv; [2] gods → sv, egendom → sv, ägor → sv pl., gård → sv u; [3] vara → sv, gods → sv; [4] gods → sv Spanisch: [1] bienes → es m Pl., bienes inmuebles → es m Pl.; [2] finca → es f, hacienda → es f; [3] mercancía → es f Tschechisch: [1] statek → cs m; [2] pozemek → cs m; [3] zboží → cs n, věc → cs f; [5] zboží → cs n Türkisch: [1] mal → tr; [2] çiftlik → tr; [3] değer → tr, kıymet → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Wikipedia-Artikel „Gut“

[1–5] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gut“.

[1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gut“

[1–5] Duden online „Gut“

[1–3, 5] canoo.net „Gut“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Gut“

[1–5] The Free Dictionary „Gut“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Glut