Güterverkehr

Güterverkehr (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Güterverkehr	die Güterverkehre
Genitiv	des Güterverkehrs des Güterverkehres	der Güterverkehre
Dativ	dem Güterverkehr	den Güterverkehren
Akkusativ	den Güterverkehr	die Güterverkehre

[1] Eisenbahn im Güterverkehr

Worttrennung:

Gü·ter·ver·kehr, Plural: Gü·ter·ver·keh·re (nur fachsprachlich)

Aussprache:

IPA: [ˈɡyːtɐfɛɐ̯ˌkeːɐ̯]

Hörbeispiele:  Güterverkehr ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sammelbezeichnung für alle Arten des Transports von Gütern mit Verkehrsmitteln

Abkürzungen:

[1] GV

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Gut, Fugenelement Umlaut + -er und Verkehr

Synonyme:

[1] Frachtverkehr

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gütertransport, Warentransport, Warenverkehr

Gegenwörter:

[1] Personenverkehr

Oberbegriffe:

[1] Verkehr

Unterbegriffe:

[1] Güterfernverkehr, Güternahverkehr, Schüttgutverkehr

Beispiele:

[1] Güterverkehr findet zu Lande, zu Wasser und in der Luft statt.

[1] „Nach einer vom Institut für Mobilitätsforschung (ifmo) vorgelegten Studie werden sich die Ost-West-Güterverkehre im Zeitraum von 2005 bis 2030 verdoppeln.“

[1] „Zwar bemühten sich die Betreiber von Anfang an, auch im Güterverkehr Fuß zu fassen und Geschäfte zu machen, diese Versuche waren jedoch nur von wirklich zu vernachlässigenden Erfolgen gekrönt.“

[1] „In den USA und vielen anderen außereuropäischen Ländern dominiert bis heute der Güterverkehr gegenüber dem Personenverkehr.“

Übersetzungen

 [1] Sammelbezeichnung für alle Arten des Transports von Gütern mit Verkehrsmitteln

Englisch: US-amerikanisch: freight traffic → en, britisch: goods traffic → en Französisch: Kroatisch: teretni promet → hr m Schwedisch: godstrafik → sv, godstransport → sv, varutrafik → sv, varutransport → sv Spanisch: transporte de mercancías → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Güterverkehr“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Güterverkehr“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Güterverkehr“

Quellen: