Wahrheit

Wahrheit (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Wahrheit	die Wahrheiten
Genitiv	der Wahrheit	der Wahrheiten
Dativ	der Wahrheit	den Wahrheiten
Akkusativ	die Wahrheit	die Wahrheiten

Worttrennung:

Wahr·heit, Plural: Wahr·hei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈvaːɐ̯haɪ̯t], Plural: [ˈvaːɐ̯haɪ̯tn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] was wahr ist, was Bestand hat; was wirklich der Fall ist, was zutrifft; von Sätzen: Gültigkeit, Korrektheit; von Aussagen: Unverfälschtheit, umfassende Natur. Man unterscheidet absolute Wahrheit (zeitlos wahr) und relative Wahrheit (temporär wahr)

Herkunft:

[1] Substantivierung von wahr bzw. währen

Sinnverwandte Wörter:

[1] Richtigkeit, Gültigkeit

Gegenwörter:

[1] Unwahrheit, Falschheit, Lüge; Scheinwahrheit

Beispiele:

[1] Der Ehrliche sagt stets die Wahrheit, der Falsche trachtet immer nur nach Lug und Trug.

Redewendungen:

Der Wahrheit eine Gasse!

Dichtung und Wahrheit (Titel eines Werks von Goethe)

Sprichwörter:

Kindermund tut Wahrheit kund

Von Kindern und Narren kannst du die Wahrheit erfahren

Im Wein liegt die Wahrheit (in vino veritas)

Charakteristische Wortkombinationen:

die ganze Wahrheit , die nackte Wahrheit , die reine Wahrheit, die volle Wahrheit

die Wahrheit sagen, (aus-) sprechen, kundtun

die Wahrheit verschweigen, vertuschen

bei der Wahrheit bleiben

die Wahrheit lieben, hassen

die Wahrheit nicht hören wollen, verdrängen

(sich) die Wahrheit verhehlen

der Wahrheit die Ehre geben

Wortbildungen:

[1] wahrheitlich, bewahrheiten, Halbwahrheit, Unwahrheit, Viertelswahrheit, Wahrheitsbeweis, Wahrheitsfanatiker, Wahrheitsfindung, Wahrheitsfreund, Wahrheitsgehalt, wahrheitsgemäß, wahrheitsgetreu, Wahrheitsliebe, Wahrheitsliebhaber, Wahrheitssinn, Wahrheitswert, wahrheitswidrig

Übersetzungen

 

Chinesisch (vereinfacht): [1] 真理 (zhēnlǐ) → zh Dänisch: [1] sandhed → da Englisch: [1] truth → en Esperanto: [1] vero → eo Finnisch: [1] totuus → fi Französisch: [1] vérité → fr Griechisch (Neu-): [1] αλήθεια → el Irisch: [1] fírinne → ga Isländisch: [1] sannur → is m Italienisch: [1] verità → it f Japanisch: [1] 真実 (しんじつ, shinjitsu) → ja; 本当 (ほんとう, hontô) → ja, 真理 (しんり, shinri) → ja Katalanisch: [1] veritat → ca Kurdisch: [1] rastî → ku Latein: [1] veritas → la

Niederländisch: [1] waarheid → nl Okzitanisch: [1] vertat → oc Polnisch: [1] prawda → pl f Portugiesisch: [1] verdade → pt f Rätoromanisch: [1] vardad → rm f Rumänisch: [1] adevar → ro Russisch: [1] правда (prawda) → ru Schwedisch: [1] sanning → sv Spanisch: [1] verdad → es f Tschechisch: [1] pravda → cs f Türkisch: [1] gerçek → tr, hakikat → tr Ungarisch: [1] igazság → hu

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Schwäbisch: Wôhret [ˈvɔːʁəd]

Niederdeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wahrheit“

[1] Wikiquote: Zitate zum Thema „Wahrheit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wahrheit“

[1] canoo.net „Wahrheit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Wahrheit“

Ähnliche Wörter:

Wahrhaftigkeit