bleiben
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[Bearbeiten] bleiben (Deutsch)
[Bearbeiten] Verb
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | ich | bleibe |
| du | bleibst | |
| er, sie, es | bleibt | |
| Präteritum | ich | blieb |
| Partizip II | geblieben | |
| Konjunktiv II | ich | bliebe |
| Imperativ | Singular | bleib(e)! |
| Plural | bleibt! | |
| Hilfsverb | sein | |
| Alle weiteren Formen: bleiben (Konjugation) | ||
Silbentrennung:
- blei·ben, Präteritum: blieb, Partizip II: ge·blie·ben
Aussprache:
- IPA: [ˈblaɪ̯bm̩], Präteritum: [ˈbliːp], Partizip II: [gəˈbliːbm̩]
- Hörbeispiele: (Österr.)
Bedeutungen:
- [1] einen Ort beibehalten
- [2] einen bestimmten Zustand beibehalten
- [3] von [2] abgeleitet, bestimmte Bezeichnung, häufig mit Einschränkungen wie „noch“, „etwas“: ein Rest von dem Bezeichneten besteht
- [4] sterben (selten im Präsens gebraucht)
Herkunft:
- mittelhochdeutsch: belîben beleip, althochdeutsch: pilîpan pileip, vgl. gothisch: bilaibjan „zurücklassen“
Synonyme:
- [2,3] bestehen, verbleiben
- [4] fallen
Gegenwörter:
Beispiele:
- [1] Der Mann blieb zu Hause. Die Vase bleibt auf dem Tisch!
- [2] Er bleibt mein Freund.
- [3] Es bleibt noch Hoffnung.
- [4] Er blieb vor Verdun. Er blieb auf See.
Redewendungen:
- bleiben lassen - unterlassen
- sein und bleiben - etwas besteht und wird weiter bestehen
Abgeleitete Begriffe:
- Bleibe, anbleiben, ausbleiben, aufbleiben, dabeibleiben, dranbleiben, fernbleiben, freibleiben, liegenbleiben, stehenbleiben, überbleiben, übrigbleiben, unterbleiben, verbleiben, wachbleiben, wegbleiben, zubleiben, zurückbleiben
[Bearbeiten] Übersetzungen
Dialektausdrücke:
|
|
 |
In diesem Eintrag sind die Referenzen unter Referenzen und weiterführende Informationen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, diesen Missstand zu beheben! Wie das geht, kannst du hier lesen: Referenzen prüfen und zuordnen . |
? Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „bleiben“
- [1] Goethe-Wörterbuch „bleiben“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bleiben“
- [1] canoo.net „bleiben“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „bleiben“
Ähnliche Wörter:
