fliegen
fliegen (Deutsch)
Verb, unregelmäßig
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | fliege | ||
du | fliegst | |||
er, sie, es | fliegt | |||
Präteritum | ich | flog | ||
Konjunktiv II | ich | flöge | ||
Imperativ | Singular | flieg! fliege! | ||
Plural | fliegt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geflogen | sein, haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:fliegen
|
Worttrennung:
- flie·gen, Präteritum: flog, Partizip II: ge·flo·gen
Aussprache:
- IPA: [ˈfliːɡn̩], [ˈfliːɡŋ̍]
- Hörbeispiele: fliegen (Info), fliegen (Österreich) (Info)
- Reime: -iːɡn̩
Bedeutungen:
- [1] sich ohne Bodenkontakt in der Luft fortbewegen
- [2] ein Luftfahrzeug führen
- [3] von irgendwo verwiesen werden
Herkunft:
- mittelhochdeutsch „vliegen“, althochdeutsch „fliogan“, germanisch „*fleug-a-“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.[1]
Synonyme:
- [1] schweben, segeln
- [2] führen, pilotieren
- [3] rausschmeißen, verweisen
Beispiele:
- [1] Das Flugzeug fliegt von Berlin nach Moskau.
- [1] „Zu Tal fliegt, wer will, wieder mit dem Paragleiter.“[2]
- [2] Unser Pilot hatte auch schon kleinere Maschinen geflogen.
- [2] „An diesem Tag flog der Kalifornier Mike Harker, der als Soldat in Deutschland stationiert war, mit einem Hängegleiter von der Zugspitze.“[3]
- [3] Er flog wegen seiner Gewalttätigkeit von der Schule.
Redewendungen:
- jemand fliegt hoch – jemand hat Erfolg
- die Fetzen fliegen – es geht hoch her
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] Drachen, Vögel
- [2] Raumschiff, Rakete, Flugzeug, Hubschrauber, Segelflugzeug, Hängegleiter, Gleitschirm
Wortbildungen:
- abfliegen, anfliegen, auffliegen, auseinanderfliegen, ausfliegen, befliegen, blindfliegen, daherfliegen, dahinfliegen, davonfliegen, durchfliegen, einfliegen, emporfliegen, entfliegen, entgegenfliegen, entlangfliegen, erfliegen, fortfliegen, heimfliegen, herausfliegen, hereinfliegen, herfliegen, herüberfliegen, herumfliegen, herunterfliegen, hierherfliegen, hinauffliegen, hinausfliegen, hineinfliegen, hinfliegen, hinüberfliegen, hinunterfliegen, hochfliegen, losfliegen, mitfliegen, rausfliegen, reinfliegen, runterfliegen, segelfliegen, überfliegen, umfliegen, umherfliegen, unterfliegen, verfliegen, vorausfliegen, vorbeifliegen, vorfliegen, vorüberfliegen, wegfliegen, weiterfliegen, zufliegen, zurückfliegen
- Fliege, Fliegen, Flieger, Fliegerei, Flug, Gleitschirmfliegen
- fliegend
Übersetzungen
- [1–3] Wikipedia-Artikel „Fliegen (Begriffsklärung)“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „fliegen“
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fliegen“
- [1–3] früher auch bei canoonet „fliegen“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fliegen“
- [1–3] The Free Dictionary „fliegen“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „fliegen“, Seite 301.
- ↑ pm: Gegensätze machen den Reiz aus. Berliner Zeitung, Berlin 04.03.1995
- ↑ OVB Online: Der Otto Lilienthal von Kragling: Tomas Pellicci baut seit 35 Jahren Hängegleiter. Abgerufen am 20. Februar 2020.