Frühstück

Frühstück (Deutsch)

Substantiv, n

[1] Ein japanisches Frühstück
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Frühstück	die Frühstücke
Genitiv	des Frühstücks des Frühstückes	der Frühstücke
Dativ	dem Frühstück dem Frühstücke	den Frühstücken
Akkusativ	das Frühstück	die Frühstücke

Silbentrennung:

Früh·stück Plural: Früh·stü·cke

Aussprache:

IPA: [ˈfʀyːʃtʏk], Plural: [ˈfʀyːˌʃtʏkə]

Hörbeispiele:  Frühstück ^(Info),  Frühstück (Österr.) ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Mahlzeit, die man am Morgen als erstes zu sich nimmt

Herkunft:

[1] Der Begriff Frühstück reicht bis ins 15. Jahrhundert und bezeichnet das früh am Morgen gegessene Stück Brot.

Synonyme:

[1] schweizerisch: Morgenessen, Zmorgen

Gegenwörter:

[1] Mittagessen, Abendessen

Oberbegriffe:

[1] Essen, Mahlzeit

Unterbegriffe:

[1] Gabelfrühstück, Sektfrühstück

Beispiele:

[1] Zum Frühstück isst Jutta täglich eine Schüssel Müsli.

[1] Viele Urlauber waren mit dem spärlichen Frühstück im Zwei-Sterne-Hotel nicht zufrieden.

[1] In Japan isst man Reis, Natto, gebratenen Fisch und Misosuppe zum Frühstück.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Brot, Croissant, Gebäck, Butter, Marmelade, Ei

[1] Tee, Milch, Kaffee, Orangensaft

[1] ein süßes Frühstück

Abgeleitete Begriffe:

frühstücken, Frühstücksfernsehen, Frühstücksfleisch, Frühstückskartell

Übersetzungen

 

Armenisch: [1] նախաճաշ (nachadschasch) → hy Baskisch: [1] gosari → eu Chinesisch: [1] 早餐 (zǎocān) → zh Dänisch: [1] morgenmad → da, (verwandt: frokost → da = Mittagessen) Englisch: [1] breakfast → en Estnisch: [1] hommikusöök → et Finnisch: [1] aamiainen → fi, aamupala → fi Französisch: [1] petit déjeuner → fr m Hebräisch: [1] ארוחת בוקר (aruchat bokär) → he Hindi: [1] नाश्ता → hi Italienisch: [1] prima colazione → it f Japanisch: [1] 朝食 (ちょうしょく, chôshoku) → ja, 朝御飯 (あさごはん, asagohan) → ja Niederdeutsch: [1] Fröhstück → nds n

Niederländisch: [1] ontbijt → nl Norwegisch: Bokmål: [1] frokost → no m Nynorsk: [1] frukost → nn m Papiamentu: [1] desayuno → pap Polnisch: [1] śniadanie → pl n Portugiesisch: [1] café da manhã → pt Russisch: [1] завтрак → ru Schwedisch: [1] frukost → sv, morgonmål → sv Serbisch: [1] доручак → sr Sorbisch (Nieder-): [1] snědanje → dsb n Sorbisch (Ober-): [1] snědanje → hsb Spanisch: [1] desayuno → es m Tschechisch: [1] snídaně → cs f Ungarisch: [1] reggeli → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Frühstück“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frühstück“

[1] canoo.net „Frühstück“

[1] The Free Dictionary „Frühstück“

Quellen: