Mahlzeit

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Inhaltsverzeichnis 1 Mahlzeit (Deutsch) 1.1 Substantiv, f 1.1.1 Übersetzungen 1.2 Interjektion 1.2.1 Übersetzungen

[Bearbeiten] Mahlzeit (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, f

[1] Eine Mahlzeit im Krankenhaus
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Mahlzeit	die Mahlzeiten
Genitiv	der Mahlzeit	der Mahlzeiten
Dativ	der Mahlzeit	den Mahlzeiten
Akkusativ	die Mahlzeit	die Mahlzeiten

Silbentrennung:

Mahl·zeit, Plural: Mahl·zei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈmaːlʦaɪ̯t], Plural: [ˈmaːlˌʦaɪ̯tn̩, ˈmaːlˌʦaɪ̯tən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Der Vorgang des Essen-zu-sich-Nehmens morgens, mittags oder abends oder zu anderen Zeiten bei einer Zwischenmahlzeit

Herkunft:

[1] Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus Mahl (für Essen) und Zeit.

Synonyme:

[1] Essen

Unterbegriffe:

[1] Abendessen, Brettljause, Brotzeit, Frühstück, Gabelfrühstück, Hauptmahlzeit, Henkersmahlzeit, Imbiss, Jause, Marende, Mittagessen, Neinerln, Snack, Unternessen, Vesper, Znüni, Zvieri, Zwischenmahlzeit

Beispiele:

[1] Der Mensch sollte regelmäßig und ausgewogene Mahlzeiten zu sich nehmen.

Redewendungen:

prost Mahlzeit

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Bairisch: an guadn Hessisch: Im Guudn Elsässisch:

Kölnisch: Schwäbisch: an guada

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mahlzeit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mahlzeit“

[1] canoo.net „Mahlzeit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Mahlzeit“

In diesem Eintrag sind die Referenzen unter Referenzen und weiterführende Informationen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, diesen Missstand zu beheben! Wie das geht, kannst du hier lesen: Referenzen prüfen und zuordnen .

---

[Bearbeiten] Interjektion

Silbentrennung:

Mahl·zeit

Aussprache:

IPA: [..]

Hörbeispiele: —

Herkunft:

Kurzform von „gesegnete Mahlzeit“

Bedeutungen:

[1] wünscht man sich zur Essenszeit; diese Formel wird häufig in der Arbeitswelt zu den Essenspausen gebraucht

Synonyme:

[1] guten Appetit

Beispiele:

[1] „Mahlzeit, Kameraden!“ „Mahlzeit, Herr Hauptgefreiter!“

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mahlzeit“