wachsen
wachsen (Deutsch)
Verb, unregelmäßig
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | wachse | ||
du | wächst | |||
er, sie, es | wächst | |||
Präteritum | ich | wuchs | ||
Konjunktiv II | ich | wüchse | ||
Imperativ | Singular | wachse! wachs! | ||
Plural | wachst! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gewachsen | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:wachsen
|
Worttrennung:
- wach·sen, Präteritum: wuchs, Partizip II: ge·wach·sen
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: größer werden
- [2] intransitiv, Pflanze, Pilz: an einer bestimmten Stelle vorkommen
- [3] intransitiv, Haar: länger werden
Sinnverwandte Wörter:
- [1] bezogen auf Risse: sich ausbreiten
- [2] sprießen, gedeihen
Gegenwörter:
- [1] schrumpfen
Unterbegriffe:
- [1] anwachsen, aufwachsen, auswachsen, ausgewachsen, durchwachsen, einwachsen, emporwachsen, entwachsen, erwachsen, festwachsen, heranwachsen, herauswachsen, herüberwachsen, hinauswachsen, hineinwachsen, hochgewachsen, mitwachsen, nachwachsen, umwachsen, überwachsen, verwachsen, zusammenwachsen, zuwachsen
Beispiele:
- [1] Kleine Kinder wachsen schnell.
- [1] „Er wurde in dieser Zeit noch einsamer, und er wurde immer aggressiver, denn seine Angst wuchs.“[1]
- [2] Maiglöckchen wachsen im Wald.
- [3] An Karls Hinterhaupt wachsen noch einige Haare, ansonsten ist er kahl.
Redewendungen:
- das Gras wachsen hören – ein sehr feines Gespür für Entwicklungen haben; etwas frühzeitig bemerken
- Gras über etwas wachsen lassen
- etwas wächst jemandem über den Kopf - von etwas überfordert sein
- jemandem ans Herz gewachsen sein ( Audio (Info))
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] ein Kind wächst, die Wirtschaft wächst
- [2] an einem Ort wachsen, an/auf dem Baum wachsen, auf einem Berg wachsen, auf dem Kopf wachsen, in einem Land wachsen, im Meer wachsen
Wortbildungen:
Übersetzungen
- [1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wachsen“
- [1–3] früher auch bei canoonet „wachsen“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „wachsen“
- [1–3] The Free Dictionary „wachsen“
Quellen:
- ↑ Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 141.
Verb, regelmäßig
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | wachse | ||
du | wachst | |||
er, sie, es | wachst | |||
Präteritum | ich | wachste | ||
Konjunktiv II | ich | wachste | ||
Imperativ | Singular | wachse! wachs! | ||
Plural | wachst! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gewachst | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:wachsen
|
Worttrennung:
- wach·sen, Präteritum: wachs·te, Partizip II: ge·wachst
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] transitiv: mit Wachs behandeln
Herkunft:
- [1] von Wachs
Synonyme:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- [1] verwachsen
Beispiele:
- [1] Die Möbel sind nicht lackiert, sondern gewachst.
Charakteristische Wortkombinationen: