Bundeskanzlerin

Bundeskanzlerin (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Belege fehlen für Bedeutung 2 und 3

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Bundeskanzlerin	die Bundeskanzlerinnen
Genitiv	der Bundeskanzlerin	der Bundeskanzlerinnen
Dativ	der Bundeskanzlerin	den Bundeskanzlerinnen
Akkusativ	die Bundeskanzlerin	die Bundeskanzlerinnen

Hinweis:

Das Wort „Bundeskanzlerin“ wurde von der GfdS zum Wort des Jahres 2005 gekürt.

Worttrennung:

Bun·des·kanz·le·rin, Plural: Bun·des·kanz·le·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈbʊndəsˌkanʦləʀɪn]

Hörbeispiele:  Bundeskanzlerin ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Regierungschefin der Bundesrepublik Deutschland

[2] Regierungschefin der Republik Österreich

[3] Leiterin der Bundeskanzlei in der Schweiz

Abkürzungen:

[1] Kanzlerin

Herkunft:

Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Substantiv Bundeskanzler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Gegenwörter:

[1] Bundespräsidentin

Männliche Wortformen:

[1–3] Bundeskanzler

Oberbegriffe:

[1] Regierungschefin

Beispiele:

[1] Die Bundeskanzlerin wird vom Bundestag gewählt.

[1] „Wie sich unsere Bundeskanzlerin dem Land meiner Vorfahren gegenüber verhält, ist mehr als enttäuschend.“

[3] Die Bundeskanzlerin in der Schweiz leitet die Bundeskanzlei.

Wortbildungen:

Bundeskanzleramt, Bundeskanzlerkandidatin

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] forbundskansler → da Englisch: [1] Federal Chancellor → en, Woman Chancellor → en Französisch: [1] Chancelier fédéral → fr Italienisch: [1] cancelliere federale → it Katalanisch: [1] canceller federal → ca

Latein: [1] Cancellaria Confoederatae Rei Publicae → la (neulateinisch) Russisch: [1] Федеральный канцлер () → ru Schwedisch: [1, 2] förbundskansler → sv; [3] kansler → sv Spanisch: [1] canciller federal → es

Dialektausdrücke:
Alemannisch: [?] Bondeskanschlerin

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bundeskanzlerin“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bundeskanzlerin“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bundeskanzlerin“

[1] canoo.net „Bundeskanzlerin“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bundeskanzlerin“