werfen
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[Bearbeiten] werfen (Deutsch)
[Bearbeiten] Verb, unregelmäßig
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | ich | werfe [ˈvɛʁfə] |
| du | wirfst [vɪʁfst] | |
| er, sie, es | wirft [vɪʁft] | |
| Präteritum | ich | warf |
| Partizip II | geworfen | |
| Konjunktiv II | ich | würfe [ˈvʏʁfə] |
| Imperativ | Singular | wirf [vɪʁf] |
| Plural | werft [vɛʁft] | |
| Hilfsverb | haben | |
| Alle weiteren Formen: werfen (Konjugation) | ||
Silbentrennung:
- wer·fen, wirft, Präteritum: warf, Partizip II: ge·wor·fen
Aussprache:
- IPA: [ˈvɛʁfn̩, ˈvɛʁfən], Präteritum: [vaʁf], Partizip II: [gəˈvɔʁfn̩, gəˈvɔʁfən]
- Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —
Bedeutungen:
- [1] Etwas durch die Luft schleudern
- [2] (Jungtiere) gebären
- [3] (Holz) reflexiv: sich verformen
- [4] (Schatten) bildlich: erzeugen; verursachen
Herkunft:
- mittelhochdeutsch: werfen (mitteldeutsch werpen), althochdeutsch: werpan, werpfan, werphan, werfan, von germanisch: *...
Synonyme:
- [1] schleudern, schmeißen
- [2] gebären, Leben schenken, niederkommen mit
- [3] arbeiten
Gegenwörter:
- [1] fallen lassen, rollen, fangen, festhalten
Oberbegriffe:
- [1] bewegen
Unterbegriffe:
- [1] schmeißen (ziellos und unter Krafteinsatz)
- [1] schleudern (durch eine schwingende Bewegung)
- [2] sauen
Beispiele:
- [1] Er wirft den Ball ziemlich weit.
- [2] Hasen werfen mehrere Male pro Jahr bis zu vier Junge.
- [3] Sperrholz wirft sich nicht.
Redewendungen:
- Anker werfen
- Bilder an die Wand werfen
- die Tür ins Schloss werfen
- ein Auge auf jemanden werfen
- einen Blick werfen
- sich in die Bresche werfen
- sich in die Kleider werfen
- etwas über Bord werfen
- sich in die Brust werfen
Abgeleitete Begriffe:
- abwerfen, anwerfen, aufwerfen, auswerfen, bewerfen, einwerfen, entwerfen, fortwerfen, hinwerfen, nachwerfen, überwerfen, unterwerfen, verwerfen, vorwerfen, wegwerfen, Wurf (→~ling, Würfel), zerwerfen (→Zerwürfnis), zuwerfen
[Bearbeiten] Übersetzungen
Dialektausdrücke:
|
|
