Speer

Speer (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Speer
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Speer	die Speere
Genitiv	des Speers des Speeres	der Speere
Dativ	dem Speer dem Speere	den Speeren
Akkusativ	den Speer	die Speere

Worttrennung:

Speer, Plural: Spee·re

Aussprache:

IPA: [ʃpeːɐ̯], Plural: [ˈʃpeːʀə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Waffe zum Werfen und Stechen, bestehend aus einer Stange mit einer Spitze (meist aus Metall oder Stein) an einem Ende; leichter als die nur zum Stechen bestimmte Lanze

[2] kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen

Herkunft:

mittel- und althochdeutsch sper, früher auch für die Lanze verwendet

Synonyme:

[2] Speerwurf, Speerwerfen

Gegenwörter:

[1] Lanze

[2] Diskus, Hammer

Oberbegriffe:

[1] Spieß, Waffe

[2] Leichtathletik, Sport

Beispiele:

[1] Er hat den Hirsch eigenhändig mit dem Speer erlegt.

[2] Beim Speer ist er der Beste.

Abgeleitete Begriffe:

Aalspeer, Fischspeer, Speerschleuder, Speerspitze, Speerwerfer

Übersetzungen

 

Chinesisch: [1] 矛 (máo) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 槍 (qiāng) → zh; [1, 2] 標槍 (biāoqiang) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 枪 (qiāng) → zh; [1, 2] 标枪 (biāoqiang) → zh Dänisch: [1] spyd → da Englisch: [1] spear → en, [1, 2] javelin → en Finnisch: [1, 2] keihäs → fi Französisch: [1, 2] javelot → fr, [1] lance → fr, Griechisch (Neu-): [1] λόγχη (lóngchi) → el, [1, 2] ακόντιο (akóntio) → el Italienisch: [1] lancia → it Japanisch: [1] 槍 (なげやり, nageyari) → ja, 鑓 → ja(en) → ja (やり, yari), 投げ槍 → ja; [1, 2] ジャベリン (jaberin) → ja Katalanisch: [1, 2] javelina → ca, [1] dard → ca

Koreanisch: [?] 창 (chang) → ko Latein: [?] hasta → la, [?] contus → la, aclys → la Niederländisch: [1] speer → nl Polnisch: [1] włócznia → pl, [1, 2] oszczep → pl Portugiesisch: [1] lança → pt Russisch: [1] копьё (kopjó) → ru n Schwedisch: [1, 2] spjut → sv Slowakisch: [1] kopija → sk Slowenisch: [?] kopje → sl Obersorbisch: [?] hlebija → hsb Spanisch: [1, 2] jabalina → es, [1] lanza → es Tschechisch: [1] kopí → cs n, oštěp → cs m, [2] hod oštěpem → cs m Türkisch: [1] cirit → tr, harbe → tr, kargı → tr, mızrak → tr, [2] cirit → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Speer“

[2] Wikipedia-Artikel „Speerwurf“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Speer, m.“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Speer“

[1, 2] canoo.net „Speer“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Speer“

Ähnliche Wörter:

Rippspeer, Späher