Rucksack

Siehe auch: rucksack

Rucksack (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Rucksack	die Rucksäcke
Genitiv	des Rucksacks des Rucksackes	der Rucksäcke
Dativ	dem Rucksack dem Rucksacke	den Rucksäcken
Akkusativ	den Rucksack	die Rucksäcke

[1] Rucksack

Worttrennung:

Ruck·sack, Plural: Ruck·sä·cke

Aussprache:

IPA: [ˈʀʊkzak], Plural: [ˈʀʊkˌzɛkə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] sackartige, beutelartige, verschnürbare oder verschließbare, aus Stoff, Leder oder Kunstleder gefertigte Tragetasche, die auf dem Rücken getragen werden kann und die zu diesem Zwecke mit Trageriemen versehen ist

Synonyme:

[1] umgangssprachlich: Affe; Knapsack

Gegenwörter:

[1] Ranzen

Oberbegriffe:

[1] Tasche

Beispiele:

[1] In deinem Rucksack ist Wasser ausgelaufen.

[1] In meinem Rucksack ist eine Teekanne ausgelaufen.

Charakteristische Wortkombinationen:

Rucksack tragen

Wortbildungen:

Rucksackbomber, Rucksacktourismus, Rucksacktourist

Übersetzungen

 

Bulgarisch: [1] раница → bg Englisch: [1] rucksack → en, knapsack → en, haversack → en Amerikanisches Englisch: backpack → en Esperanto: [1] dorsosako → eo Finnisch: [1] reppu → fi, selkäreppu → fi Französisch: [1] sac à dos → fr m Italienisch: [1] zaino → it m Katalanisch: [1] motxilla → ca f Koreanisch: [1] 배낭 → ko, 룩색 → ko, 등짐 → ko

Niederländisch: [1] rugzak → nl Norwegisch: [1] ryggsekk → no m Polnisch: [1] plecak → pl m Rätoromanisch: [1] satgados → rm m Russisch: [1] рюкзак (rjuksak) → ru Schwedisch: [1] ryggsäck → sv Spanisch: [1] mochila → es f Tschechisch: [1] batoh → cs m Ungarisch: [1] hátizsák → hu

Dialektausdrücke:

Bairisch: Rucksog

Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Rucksack“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rucksack“

[1] canoo.net „Rucksack“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Rucksack“