Diskus

Diskus (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Diskus	die Diskusse	die Disken
Genitiv	des Diskus des Diskusses	der Diskusse	der Disken
Dativ	dem Diskus dem Diskusse	den Diskussen	den Disken
Akkusativ	den Diskus	die Diskusse	die Disken

Worttrennung:

Dis·kus, Plural 1: Dis·kus·se, Plural 2: Dis·ken

Aussprache:

IPA: [ˈdɪskʊs], Plural 1: [ˈdɪskʊsə], Plural 2: [ˈdɪskŋ̩]

Hörbeispiele: —, Plural 1: —, Plural 2: —

Bedeutungen:

[1] Wurfscheibe in der Leichtathletik

[2] Aquaristik: der Fisch Symphysodon discus

[3] Botanik: ring- oder scheibenförmiges Nektarium am Blütenboden

[4] Anatomie: bewegliche Knorpelscheibe im Kiefergelenk

Herkunft:

über lateinisch: discus = von griechisch δίσκος (dískos) = Scheibe (verwandt mit englisch: disk)

Synonyme:

[1] Wurfscheibe

Gegenwörter:

[1] Kugel, Hammer, Speer

Oberbegriffe:

[1] Scheibe, Wurfgeschoss, Sportgerät

[2] Fisch, Wirbeltier, Tier, Lebewesen

[3] Honigdrüse, Nektarium

[4] Knorpel

Beispiele:

[1] Der Diskus liegt dem Zehnkämpfer gut in der Hand.

[2] Der Diskus wird gerne als „König der Aquarienfische“ bezeichnet.

[3] Griffel frei, am Grunde mit dem Diskus zu einem Griffelpolster verwachsen

[4] Der Diskus liegt zwischen Gelenkgrube und Gelenkköpfchen.

Abgeleitete Begriffe:

diskusförmig, Diskuswerfen, Diskuswurf

Übersetzungen

 

Englisch: [1, 2] discus → en Französisch: [1] disque → fr m Italienisch: [1] disco → it m Japanisch: [1] 円盤 (えんばん, enban) → ja; [2] ディスカス (disukasu) → ja

Niederländisch: [1, 2] discus → nl Polnisch: [1] dysk → pl m, [2] dyskowiec → pl m Schwedisch: [1, 2] diskus → sv; [2] diskusfisk → sv; [3] diskus → sv; [4] disk → sv Sorbisch: [1] diskus → wen Spanisch: [1] disco → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Wikipedia-Artikel „Diskus“

[1] Wikipedia-Artikel „Diskuswurf“

[2] Wikipedia-Artikel „Diskus (Fisch)“

[3] Wikipedia-Artikel „Blütenboden“

[4] Wikipedia-Artikel „Kiefergelenk“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Diskus“

[1] canoo.net „Diskus“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Diskus“

Ähnliche Wörter: Diskussion, disk (englisch), discus (lateinisch)