Gehalt

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Gehalt (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Gehalt die Gehälter
Genitiv des Gehalts
des Gehaltes
der Gehälter
Dativ dem Gehalt den Gehältern
Akkusativ das Gehalt die Gehälter

Worttrennung:

Ge·halt, Plural: Ge·häl·ter

Aussprache:

IPA: [ɡəˈhalt], Plural: [ɡəˈhɛltɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Gehalt (Info), Plural: Lautsprecherbild Gehälter (Info)
Reime: -alt

Bedeutungen:

[1] ein Geldbetrag, welcher auf Grund von Anwesenheit und verrichteter Dienste regelmäßig an Beamte oder Angestellte bezahlt wird

Herkunft:

von (er-)halten
eigentlich = Summe, für die man jemanden in Diensten hält

Synonyme:

[1] Besoldung, Bezahlung, Bezug, Dotierung, Einkommen, Einkünfte, Entlohnung, Fixum, Verdienst, Vergütung
schweizerisch: Entlöhnung
süddeutsch, österreichisch und schweizerisch, sonst veraltet: Salär

Sinnverwandte Wörter:

[1] Lohn

Gegenwörter:

[1] Entgelt

Oberbegriffe:

[1] Einkommen, Geld

Unterbegriffe:

[1] Abgeordnetengehalt, Anfangsgehalt, Angestelltengehalt, Beamtengehalt, Bruttogehalt, Direktorengehalt, Effektivgehalt, Ehrengehalt, Einstiegsgehalt, Gnadengehalt, Grundgehalt, Jahresgehalt, Monatsgehalt, Nettogehalt, Pennälergehalt, Ruhegehalt

Beispiele:

[1] Mein Gehalt ist schon seit Jahren nicht gestiegen, gleichzeitig werden Strom und Lebensmittel immer teurer.

Wortbildungen:

[1] gehaltlich, Gehaltsabrechnung, Gehaltsabzug, Gehaltsanspruch, Gehaltsanweisung, Gehaltsanweisung, Gehaltsaufbesserung, Gehaltsauszahlung, Gehaltsbescheinigung, Gehaltsempfänger, Gehaltserhöhung, Gehaltsforderung, Gehaltsgruppe, Gehaltskonto, Gehaltskürzung, Gehaltsnachzahlung, Gehaltsordnung, Gehaltspfändung, Gehaltsstreifen, Gehaltsstufe, Gehaltstarif, Gehaltstarifvertrag, Gehaltstüte, Gehaltsvorrückung, Gehaltsvorschuss, Gehaltsvorstellung, Gehaltswunsch, Gehaltszahlung, Gehaltszulage

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Arbeitsentgelt
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gehalt“ (Bedeutung 4)
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gehalt
[1] canoo.net „Gehalt
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonGehalt
[1] Duden online „Gehalt_Lohn_Entgelt

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Gehalt die Gehalte
Genitiv des Gehalts
des Gehaltes
der Gehalte
Dativ dem Gehalt
dem Gehalte
den Gehalten
Akkusativ den Gehalt die Gehalte

Worttrennung:

Ge·halt, Plural: Ge·hal·te

Aussprache:

IPA: [ɡəˈhalt], Plural: [ɡəˈhaltə]
Hörbeispiele: —, Plural:
Reime: -alt

Bedeutungen:

[1] österreichisch: ein Geldbetrag, welcher auf Grund von verrichteter Arbeit regelmäßig bezahlt wird; Pluralformen wie Gehalt n
[2] Menge einer bestimmten Substanz in einem Gemisch
[3] der ideelle Wert, der geistige beziehungsweise gedankliche Inhalt eines kreativen Werkes

Abkürzungen:

[1, 3] Geh.

Herkunft:

[2]von (ent-)halten
[3]mittelhochdeutsch gehalt = Gewahrsam; innerer Wert, zu: gehalten = festhalten, (auf)bewahren, zu halten [1]

Synonyme:

[1] österreichisch: Bezug
[2] Anteil, Konzentration
[3] Aussage, Bedeutung, Gedankenreichtum, Hintersinn, ideeller Wert, Inhalt, Sinn, Tenor, Tiefe, Tiefgründigkeit
bildungssprachlich: Substanz

Unterbegriffe:

[2] Alkoholgehalt, Bleigehalt, Blutalkoholgehalt, Blutzucker, Eisengehalt, Eiweißgehalt, Energiegehalt, Erlebnisgehalt, Erzgehalt, Feingehalt, Fettgehalt, Feuchtigkeitsgehalt, Fluorgehalt, Gasgehalt, Gedankengehalt, Gefühlsgehalt, Goldgehalt, Grundgehalt, Ideengehalt, Informationsgehalt, Jodgehalt, Kalkgehalt, Kohlenstoffgehalt, Nährstoffgehalt, Nickelgehalt, Nikotingehalt, Nitratgehalt, Ozongehalt, Proteingehalt, Raumgehalt, Salzgehalt, Säuregehalt, Sauerstoffgehalt, Silbergehalt, Stammwürze, Stärkegehalt, Stickstoffgehalt, Symbolgehalt, Tonnengehalt, Vitamingehalt, Wahrheitsgehalt, Wassergehalt, Zuckergehalt
[3] Bedeutungsgehalt

Beispiele:

[1] Bei dem Gehalt möchte ich hier nicht weiter arbeiten.
[2] Süßwasser weist einen Salzgehalt von 0,1 % auf.
[3] Der Gehalt dieser Fernsehsendung ist gleich null.

Wortbildungen:

[1] siehe Gehalt
[2, 3] gehaltarm, gehaltlos, gehaltmäßig, gehaltreich, gehaltvoll

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Gehalt
[1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gehalt
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gehalt
[1–3] canoo.net „Gehalt
[1] Duden online „Gehalt_Lohn_Entgelt
[2, 3] Duden online „Gehalt_Substanz_Anteil_Wesen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonGehalt

Quellen:

  1. Gehalt www.duden.de, abgerufen am 7. November 2014

Ähnliche Wörter:

geballt, gehallt, gelallt