niedrig

niedrig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
niedrig	niedriger	am niedrigsten
Alle weiteren Formen: niedrig (Deklination)

Worttrennung:

nied·rig, nied·ri·ger, am nied·rigs·ten

Alte Rechtschreibung: nie·drig, nie·dri·ger, am nie·drig·sten

Aussprache:

IPA: [ˈniːdʀɪç], Komparativ: [ˈniːdʀɪɡɐ], Superlativ: [ˈniːdʀɪɡstn̩]

Hörbeispiele:  niedrig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] sinnlich / physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch

[2] übertragen: von geringem Ausmaß, von geringem Grade

[3] moralisch wertend: böswillig, einfach

Synonyme:

[1] flach, nieder, bodennah

[2] gering

[3] erbärmlich

Gegenwörter:

[1] hoch

Beispiele:

[1] Die Kellerdecke ist ziemlich niedrig.

[2] Die Preise waren noch relativ niedrig.

[3] Sie waren von besonders niedriger Gesinnung.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] niedrige Decke

[2] eine niedrige Zahl

[3] von niedrigem Ansehen, niedrige Motive

Abgeleitete Begriffe:

Niedrigkeit, Niedriglohn, Niedrigpreis, Niedrigsteuergebiet

Übersetzungen

 

Englisch: [1] low → en Esperanto: [1] malalta → eo Finnisch: [1] matala → fi Französisch: [1, 2] bas → fr Italienisch: [1, 2] basso → it Japanisch: [1] 低い (ひくい, hikui) → ja; [3] 下品 (げひん, gehin) → ja

Katalanisch: [1, 2] baix → ca baixa → ca Russisch: [1] низкий → ru Spanisch: [3] vil → es Tschechisch: [1–3] nízký → cs Ungarisch: [?] alacsony → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „niedrig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „niedrig“

[1] canoo.net „niedrig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „niedrig“

Ähnliche Wörter:

niedlich, widrig