achtzig

achtzig (Deutsch)

Numerale

Worttrennung:

acht·zig

Aussprache:

IPA: [ˈaχʦɪç]

Hörbeispiele:  achtzig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] acht mal zehn, die Kardinalzahl zwischen 79 und 81 (siehe auch siebzig und neunzig)

[2] kurz: achtzig Jahre (alt)

Abkürzungen:

[1] Arabische Ziffern: 80

[1] Römische Ziffern: LXXX

Herkunft:

von acht und -zig

Synonyme:

[2] achtzig Jahre (alt), „mit achtzig“ = achtzigjährig

Beispiele:

[1] Auf schlechten Autobahnstrecken sind achtzig km/h vorgeschrieben.

[1] Es waren aber ihrer achtzig.

[2] Mit achtzig ist manch einer schon tot.

Redewendungen:

auf achtzig sein

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] mit achtzig

Abgeleitete Begriffe:

achtundachtzig, Achtziger, achtziger Jahre, achtzigfach, achtzigmal, der achtzigste, Achtzigstel, achtzigtausend

Übersetzungen

 

Albanisch: [1] tetëdhjetë → sq Baskisch: [1] laurogei → eu Bretonisch: [1] pevar-ugent → br Chinesisch: [1] 八十 (bāshí) → zh Dänisch: [1] firs → da Englisch: [1, 2] eighty → en Esperanto: [1] okdek → eo Estnisch: [1] kaheksakümmend → et Färöisch: [1] fýrs → fo Finnisch: [1] kahdeksankymmentä → fi Französisch: [1] quatre-vingt → fr, Schweiz: huitante → fr, octante → fr Westfriesisch: [1] tachtich → fy Griechisch (Neu-): [1] ογδόντα (ogdónta) → el Hindi: [1] अस्सी (assī) → hi Indonesisch: [1] delapan puluh → id Irisch: [1] ochtó → ga Isländisch: [1] áttatíu → is Italienisch: [1] ottanta → it Japanisch: [1] 八十 (hachijū) → ja

Katalanisch: [1] vuitanta → ca Kurdisch: [1] heştê → ku Nauruisch: [1] aojomo → na Niederdeutsch: [1, 2] tachentig → nds, tachentich → nds Niederländisch: [1] tachtig → nl Norwegisch: [1, 2] åtti → no Pandschabi: [1] ਅੱਸੀ (assī) → pa Polnisch: [1] osiemdziesiąt → pl Portugiesisch: [1] oitenta → pt Rumänisch: [1] optzeci → ro Russisch: [1] восемьдесят (wóssemdessjat) → ru Schwedisch: [1, 2] åttio → sv Sorbisch (Nieder-): [1] wósymźaset → dsb Obersorbisch: [1] wosomdźesat → hsb, wósomdźesat → hsb Spanisch: [1] ochenta → es Thailändisch: [1] แปดสิบ → th Tschechisch: [1, 2] osmdesát → cs Türkisch: [1] seksen → tr Ungarisch: [1] nyolcvan → hu

Dialektausdrücke:

Bairisch: [1] oachtzge

Schwäbisch: [1] ahzg, ahzge

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zahlen in unterschiedlichen Sprachen“

[1] Übersicht der deutschen Zahlen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „achtzig“

[1–2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „achtzig“

[1] canoo.net „achtzig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „achtzig“

[1–2] The Free Dictionary „achtzig“

Ähnliche Wörter:

achtzehn