vierzig

vierzig (Deutsch)

Numerale

Worttrennung:

vier·zig, vier·zi·ger

Aussprache:

IPA: [ˈfɪʁʦɪç], [ˈfɪʁʦɪɡɐ]

Hörbeispiele:  vierzig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Kardinalzahl zwischen neununddreißig und einundvierzig, vier mal zehn (siehe auch dreißig und fünfzig)

[2] kurz für: vierzig Jahre (alt)

Abkürzungen:

[1] Arabische Ziffern für vierzig: 40

[1] Römische Ziffern für vierzig: XL (Unicode: ⅩⅬ, ⅹⅼ)

Herkunft:

Ableitung zu vier mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -zig (mit Änderung des Stammvokals)

Synonyme:

[2] vierzig Jahre (alt)

Beispiele:

[1] Ali Baba und die vierzig Räuber

[2] Für vierzig siehst du noch sehr jung aus.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] mit vierzig = vierzigjährig

Abgeleitete Begriffe:

achtundvierzig, fünfundvierzig, die Vierzig, vierzigfach, vierzigmal der vierzigste, Vierzigstel, vierzigtausend, die Vierziger Jahre

Übersetzungen

 

Baskisch: [?] berrogei → eu Bretonisch: [?] daou-ugent → br Chinesisch: [1] 四十 (sìshí) → zh Dänisch: [1] fyrre → da Englisch: [1, 2] forty → en Esperanto: [1] kvardek → eo Finnisch: [1] neljäkymmentä → fi Französisch: [1] quarante → fr Westfriesisch: [?] fjirtich → fy Griechisch (Neu-): [?] σαράντα (saránta) → el Hindi: [1] चालीस (cālīs) → hi Indonesisch: [?] empatpuluh → id Isländisch: [1] fjörutíu → is Italienisch: [1] quaranta → it Japanisch: [?] 四十 (しじゅう, shijū) → ja Latein: [?] quatraginta → la

Nauruisch: [?] ama → na Niederdeutsch: [1, 2] vertig → nds vertich → nds Niederländisch: [1] veertig → nl Norwegisch: [1] førti → no Pandschabi: [1] ਚਾਲ਼ੀ (cāḷī) → pa Polnisch: [?] czterdzieści → pl Portugiesisch: [1] quarenta → pt Russisch: [1] сорок (sórok) → ru Schwedisch: [1, 2] fyrtio → sv Sorbisch (Nieder-): [1, 2] styrźasća → dsb Obersorbisch: [1, 2] štyrceći → hsb Spanisch: [1] cuarenta → es Tschechisch: [1, 2] čtyřicet → cs Türkisch: [?] kırk → tr Ungarisch: [1] negyven → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vierzig“

[1] Wikipedia-Artikel „Zahlen in unterschiedlichen Sprachen“

[1] Übersicht der deutschen Zahlen

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „vierzig“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vierzig“

[1] canoo.net „vierzig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „vierzig“

[1] The Free Dictionary „vierzig“

Ähnliche Wörter:

vierzehn, Pfirsich