Anker

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Inhaltsverzeichnis 1 Anker (Deutsch) 1.1 Substantiv, m 1.1.1 Übersetzungen 2 Anker (Dänisch) 2.1 Substantiv, Vorname, m 2.1.1 Übersetzungen

[Bearbeiten] Anker (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

[1] Anker eines Schiffs
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Anker	die Anker
Genitiv	des Ankers	der Anker
Dativ	dem Anker	den Ankern
Akkusativ	den Anker	die Anker

Silbentrennung:

An·ker, Plural: An·ker

Aussprache:

IPA: [ˈaŋkɐ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Eisenhaken an einer langen Kette zum Festlegen schwimmender Fahrzeuge am Fluss- oder Meeresboden.

[2] Schraubenbolzen zum Befestigen von Maschinen auf Fundamenten.

[3] der sich vor einem Elektromagneten drehende Teil eines Apparates oder einer elektrischen Maschine.

[4] Verbindungsteil aus Eisen, das das Ausweichen von Mauern verhindern soll.

[5] der Doppelhebel in der Uhr, der das Steigrad hemmt.

[6] früheres Flüssigkeitsmaß: ½ Eimer oder 36 Liter.

Abkürzungen:

Herkunft:

Grundbedeutung: Gekrümmtes, von lateinisch áncora zu griech. ἄγκυρα (ánkyra)

[6] von mittellateinisch: anceria, ancheria

Synonyme:

[4] Maueranker

Gegenwörter:

[6] Eimer

Oberbegriffe:

[1] Schiffsaurüstung, Gerät

[2] Baumaterial, Material

[3, 5] Maschinenteil

[4] Uhrenteil

[6] Hohlmaß, Maß

Unterbegriffe:

[1] Admiralitätsanker, Buganker, Dockanker, Doppelanker, Draggen, Hallanker, Heckanker, Martinanker, Normalanker, Patentanker, Pilzanker, Reserveanker, Schirmanker, Stromanker, Suchanker, Trotmannanker, Warpanker

[1] Arm, Armstück, Gelenk, Kreuz, Paßstück, Pflug, Rohring, Schaft, Stock, Transportschäkel

Beispiele:

[1] Der Anker ist ein Sinnbild der Hoffnung.

Redewendungen:

vor Anker liegen, vor Anker gehen, Anker werfen, den Anker lichten

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] werfen, den ~ lichten; Schiff, Boot, Klüse, Reede

[3] Elektromotor, Generator, Bürste, Wicklung

[5] Hemmung, Steigrad, Uhrwerk, Uhr

Abgeleitete Begriffe:

Ankerboje, Ankerhemmung, Ankerkette, Ankerklüse, ankern, Ankermanöver, Ankerplatz, Ankerschäkel, Ankerspill, Ankertau, Ankerwinde, verankern

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niedersächsisch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Anker“

[1-6] Wikipedia-Artikel „Anker (Begriffsklärung)“

[1, 6] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „anker“

[1-6] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anker“

[1-6] canoo.net „Anker“

[1-6] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Anker“

Ähnliche Wörter:

ankerben

---

---

[Bearbeiten] Anker (Dänisch)

[Bearbeiten] Substantiv, Vorname, m

	Singular	Plural
Unbestimmt	Anker'	'
Bestimmt

Silbentrennung: An·ker

Aussprache:

IPA: [ˈæŋgɔʶ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] dänischer männlicher Vorname

Herkunft:

Alternative Schreibweisen:

Synonyme:

[1] [[]]

Weibliche Wortformen:

[1] [[]]

Verkleinerungsformen:

[1] [[]]

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Anker Boye, Anker Jørgensen

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] dänischer Wikipedia-Artikel „Anker (drengenavn)“

Ähnliche Wörter:

anker