Gelenk

Gelenk (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Gelenk	die Gelenke
Genitiv	des Gelenks des Gelenkes	der Gelenke
Dativ	dem Gelenk	den Gelenken
Akkusativ	das Gelenk	die Gelenke

Worttrennung:

Ge·lenk, Plural: Ge·len·ke

Aussprache:

IPA: [ɡəˈlɛŋk], Plural: [ɡəˈlɛŋkə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Anatomie: bewegliche Verbindung von Knochen

[2] Technik: bewegliche Verbindung von zwei mechanischen Bauteilen

Synonyme:

[2] Scharnier

Oberbegriffe:

[1] Körperteil

[1, 2] Verbindung

Unterbegriffe:

[1] Fingergelenk, Kniegelenk, Schultergelenk; Scharniergelenk, Winkelgelenk

[2] Drehgelenk, Kardangelenk, Kreuzgelenk, Kugelgelenk, Plattengelenk

Beispiele:

[1] „Das größte Gelenk des Menschen kann kurzfristig bis zu eineinhalb Tonnen Gewicht tragen.“ (Internet-Beleg)

[2] Er kontrollierte die Unversehrtheit der Gelenke der Antriebswellen.

Abgeleitete Begriffe:

[1, 2] gelenkig

[1] Gelenkentzündung, Gelenksrheuma

[2] Gelenkbus, Gelenkschmiere

Übersetzungen

 

Chinesisch (vereinfacht): [1] 关节 (guānjié) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 關節 (guānjié) → zh Englisch: [1] joint → en; ginglymus → en; [2] link → en Französisch: [1] articulation → fr Isländisch: [1] liður → is m, liðamót → is n Italienisch: [1] articolazione → it Japanisch: [1] 節 (ふし, fushi) → ja

Katalanisch: [1] articulació → ca f Niederländisch: [1] gewricht → nl Persisch: [1, 2] مفصل → fa Polnisch: [1] staw → pl m Russisch: [1] сустав → ru, [2] шарнир → ru Schwedisch: [1, 2] led → sv; [2] länk → sv Spanisch: [1] articulación → es Tschechisch: [1] kloub → cs m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gelenk“

[2] Wikipedia-Artikel „Gelenk (Technik)“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Gelenk“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gelenk“

[1, 2] canoo.net „Gelenk“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Gelenk“

[1, 2] The Free Dictionary „Gelenk“