ankern

ankern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	ankere
	du	ankerst
	er, sie, es	ankert
Präteritum	ich	ankerte
Partizip II		geankert
Konjunktiv II	ich	ankerte
Imperativ	Singular	ankere!
	Plural	ankert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: ankern (Konjugation)

Worttrennung:

an·kern, Präteritum: an·ker·te, Partizip II: ge·an·kert

Aussprache:

IPA: [ˈaŋkɐn], Präteritum: [ˈaŋkɐtə], Partizip II: [ɡəˈʔaŋkɐt]

Hörbeispiele:  ankern ^(Info), Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] den Anker auswerfen

[2] mit einem Anker an einem bestimmten Ort festmachen

Sinnverwandte Wörter:

[1] den Anker werfen, vor Anker gehen, sich vor Anker legen

[2] vor Anker liegen, vor Anker treiben

Beispiele:

[2] Frau Meiers Yacht ankert vor Monaco.

Wortbildungen:

verankern

Übersetzungen

 

Englisch: [1] to cast anchor → en, to drop anchor → en, [2] to anchor → en, to lie at anchor → en, to ride at anchor → en Französisch: [1] ancrer → fr, jeter l’ancre → fr, [2] s’ancrer → fr, mouiller → fr

Niederländisch: [1] ankeren → nl Schwedisch: [1] kasta ankar → sv; [1, 2] ankra → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ankern“

[1] canoo.net „ankern“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „ankern“