Moor

Moor (Deutsch)

Substantiv, n

[1] Tister Moor
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Moor	die Moore
Genitiv	des Moors des Moores	der Moore
Dativ	dem Moor dem Moore	den Mooren
Akkusativ	das Moor	die Moore

Worttrennung:

Moor, Plural: Moo·re

Aussprache:

IPA: [moːɐ̯], Plural: [ˈmoːʀə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Sumpf, dessen Grund aus Torf besteht

[2] Torfschlamm für Heilzwecke

Oberbegriffe:

[1] Feuchtgebiet, Landschaft

[1] Biotop

[2] Heilschlamm, Naturheilmittel

Unterbegriffe:

[1] Flachmoor, Hochmoor, Niedermoor, Niederungsmoor, Übergangsmoor, Wiesenmoor, Zwischenmoor

Beispiele:

[1] Moore trockenzulegen ist aus heutiger Sicht ein großer Fehler gewesen.

[2] Sie ließ sich Bäder aus Moor verschreiben.

Abgeleitete Begriffe:

[1] anmoorig, Moorbildung, Moorentwässerung, Moorleiche, moorig, vermooren

[1] Hochmoor, Niedermoor, Regenmoor

[2] Mooranwendung, Moorbad, Moorpackung

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] mose → da Englisch: [1] bog → en, fen → en, moor → en Estnisch: [1] soo → et Finnisch: [1] suo → fi Färöisch: [1] mýra → fo, mýri → fo Französisch: [1] marais → fr Isländisch: [1] mýri → is , fen → is Italienisch: [1] palude → it Katalanisch: [1] aiguamoll → ca, pantà → ca

Litauisch: [1] pelkė → lt Niederländisch: [1] veen → nl Norwegisch: [1] myr → no m / f Okzitanisch: [1] aiguamòrta → oc, palú → oc, palús → oc, palun → oc Polnisch: [1] bagno → pl Russisch: [1] болото → ru; [2] лечебная грязь → ru Schwedisch: [1] mosse → sv, myr → sv; [2] gyttja → sv Spanisch: [1, 2] pantano → es m

Dialektausdrücke:

Bayrisch: [1] Moos, Filz Berlinerisch und Märkisch: Fenn

Niederdeutsch: [1] ostfriesisch: Fehn → nds Rheinisch: [1] Venn Schwäbisch: [1] Moos, (selten:) Moor m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Moor“

[2] Wikipedia-Artikel „Moorbad“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Moor“

[1] canoo.net „Moor“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Moor“

[1] The Free Dictionary „Moor“

Ähnliche Wörter:

Mohr, Moos, more, Motor, Noor, Soor