Kanton

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispiele ergänzen

Kanton (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Kanton	die Kantone
Genitiv	des Kantons	der Kantone
Dativ	dem Kanton	den Kantonen
Akkusativ	den Kanton	die Kantone

Silbentrennung:

Kan·ton

Aussprache:

IPA: [kanˈtoːn], Schweiz: [ˈkɑnton], Plural: [kanˈtoːnə], [kɑn-ˈ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] allgemein: eine politische Verwaltungseinheit

[2] Schweiz: Gliedstaat in der Schweiz, ähnlich den Staaten der USA oder Bundesländern in Deutschland

[3] Luxemburg: administrative Einheit

[4] Belgien: Bezirk

[5] Ecuador: zweithöchste Verwaltungseinheit nach Provinz

[6] Bosnien-Herzegowina: Gliedstaaten der Föderation

[7] Frankreich: Untergliederung eines Départements

[8] ehemaliges Preußen: Wehrverwaltungsbezirk

[9] Heiliges Römisches Reich: regionaler Zusammenschluss der Reichsritter

[10] Bolivien und El Salvador: Untergliederung einer Gemeinde (municipio)

[11] Niederlande die Eingangsinstanz der Gerichtsbarkeit in den Niederlanden

Herkunft:

von französisch: canton ^→ fr = Ecke, Bezirk; erste bekannte Verwendung ab 1475 in Akten von Freiburg im Üechtland, siehe Quelle [11]; aus gleichbedeutend italienisch: cantone; zu canto = Ecke, Winkel , vergleiche Kante

Oberbegriffe:

[1–8] Verwaltungseinheit, Bezirk

Unterbegriffe:

Halbkanton, Urkanton, Kantonshoheit

Beispiele:

[1]

[2] Die Kantone Uri, Schwyz und Unterwalden werden auch als „Urkantone“ bezeichnet.

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] Stimmrecht

Abgeleitete Begriffe:

kantonal, Kantonalwahl, Kantonspolizei

indirekt: Kantönliland

Verkleinerungsformen:

Kantönli

Übersetzungen

 

Englisch: [1] canton → en Französisch: [1] canton → fr Italienisch: [1] cantone → it

Rätoromanisch: [?] chantun → rm Schwedisch: [1, 2] kanton → sv Spanisch: [?] cantón → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Kanton (Schweiz)“

[3] Wikipedia-Artikel „Kantone im Großherzogtum Luxemburg“

[4] Wikipedia-Artikel „Kanton (Belgien)“

[5] Wikipedia-Artikel „Kanton (Ecuador)“

[6] Wikipedia-Artikel „Kanton (Föderation Bosnien-Herzegowina)“

[7] Wikipedia-Artikel „Kanton (Frankreich)“

[8] Wikipedia-Artikel „Kanton (Preußen)“

[10] Wikipedia-Artikel „Kanton (Bolivien)“

[11] Historische Lexikon der Schweiz [1]

Quellen:

---

Substantiv, n, Toponym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	(das) Kanton	(die Kantons)
Genitiv	(des) Kantons	(der Kantons)
Dativ	(dem) Kanton	(den Kantons)
Akkusativ	(das) Kanton	(die Kantons)

Silbentrennung:

Kan·ton, Plural: selten: Kan·tons

Aussprache:

[1, 2] IPA: [ˈkantɔn]

[1, 2] Hörbeispiele: —

[3] IPA: [...]

[3] Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Stadt in China, chinesischer Name „Guangzhou“

[2] seltener: Provinz Chinas, chinesischer Name „Guangdong“

[3] unbewohnte Insel von Kiribati

Herkunft:

[1] von [2] übertragen

[2] Verballhornung des chinesischen Namens, traditionell: 廣東, vereinfacht: 广东( Pinyin: Guǎngdōng, Kantonesisch: gwong2 dung1) = weiter Osten

[3]

Oberbegriffe:

[1] Metropole, Großstadt, Stadt, Siedlung, Ortschaft, Ort

[2] Provinz, Verwaltungseinheit

[3] Insel

Beispiele:

[1] Kanton ist eine große Stadt.

[2] Kanton liegt in Südchina.

[3] Das Kanton im Pazifik ist unbewohnt.

[1–3] Insgesamt gibt es drei Kantons.

Abgeleitete Begriffe:

Kantonese, Kantonesin, kantonesisch (Kantonesisch)

Übersetzungen

 

Chinesisch (traditionell): [1] 廣州 (Guǎngzhōu, Kantonesisch: gwong2 jau1) → zh; [2] 廣東 (Guǎngdōng, Kantonesisch: gwong2 dung1) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 广州 (Guǎngzhōu) → zh; [2] 广东 (Guǎngdōng) → zh Englisch: [1] Canton → en Französisch: [1] Canton → fr

Japanisch: [1] 広州 (こうしゅう, kōshū) → ja [2] 広東 (かんとん ?) → ja Schwedisch: [1] Kanton → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Guangzhou“

[2] Wikipedia-Artikel „Guangdong“

[3] Wikipedia-Artikel „Kanton (Insel)“

Ähnliche Wörter: Karton