Winkel

Winkel (Deutsch)

Substantiv, m

[1] ein Winkel
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Winkel	die Winkel
Genitiv	des Winkels	der Winkel
Dativ	dem Winkel	den Winkeln
Akkusativ	den Winkel	die Winkel

Silbentrennung:

Win·kel, Plural: Win·kel

Aussprache:

IPA: [ˈvɪŋkl̩], Plural: [ˈvɪŋkl̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Stellung zweier Linien oder Flächen zueinander

[2] Ecke in oder an Gebäuden

[3] Metallschablone für einen rechten Winkel

[4] Zeichendreieck, Geometriedreieck

[5] entlegene, schwer erreichbare Gegend

Symbole:

[1] ∡, ∢

Synonyme:

[2] Ecke

[3] Eisenwinkel

Sinnverwandte Wörter:

[1] Neigung, Schiefe, Schrägung

Verkleinerungsformen:

Winkelchen

Oberbegriffe:

[3] Schablone, Werkzeug

Unterbegriffe:

Ablenkwinkel, Anstellwinkel, Blickwinkel, Drehwinkel, Gegenwinkel, Krähwinkel, Schmollwinkel

Beispiele:

[1] Der Winkel beträgt dreiundneunzig Grad.

[2] Es wird Zeit, dass Licht in alle Winkel kommt.

[3] Ohne Winkel wird der Balken schief abgesägt.

[4] Packe deine Winkel ein, morgen hast du Geometrie.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] spitzer, stumpfer Winkel, rechter Winkel

[5] hinterer Winkel

Abgeleitete Begriffe:

abwinkeln, anwinkeln, rechtwinklig, toter Winkel, verwinkelt, Winkeladvokat, Winkeleisen, Winkelgeschwindigkeit, Winkelkind, Winkelmesser, Winkelzug, winklig

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] زاوية → ar Englisch: [1] angle → en; [2] corner → en Französisch: [1] angle → fr m, [2, 5] coin → fr m, [4] équerre → fr f Italienisch: [1, 2] àngolo → it; [1] cantuccio → it Japanisch: [1] 角度 (かくど, kakudo) → ja Latein: [1] angulus → la Lettisch: [1] leņķis → lv Niederländisch: [1, 2] hoek → nl; [3] schrijfhaak → nl Persisch: [1] زاویه → fa

Polnisch: [1, 5] kąt → pl m; [2] róg → pl m, narożnik → pl m, węgieł → pl m; [4] kątownik → pl m Portugiesisch: [1] ângulo → pt; [2] quina → pt Russisch: [1, 2] угол (úgol) → ru, [4] треугольник → ru Schwedisch: [1] vinkel → sv; [2] hörn → sv Spanisch: [1] ángulo → es m; [2] esquina → es f; [4] escuadra → es f; [5] rincón → es m Tschechisch: [1] úhel → cs m, [2] roh → cs m, [4] trojúhelník → cs m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Winkel“

[2–4] Wikipedia-Artikel „Winkel (Begriffserklärung)“

[1, 2, 4] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Winkel“

[1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Winkel“

[*] canoo.net „Winkel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Winkel“

[1, 2, 4, 5] The Free Dictionary „Winkel“

---

Substantiv, Toponym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Winkel	—
Genitiv	Winkels	—
Dativ	Winkel	—
Akkusativ	Winkel	—

Silbentrennung:

Win·kel, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈvɪŋkl̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Ortsteil der Stadt Wahrenbrück, Landkreis Elbe-Elster, Land Brandenburg, Deutschland

Oberbegriffe:

[1] Ortsteil

Beispiele:

[1] Winkel liegt unweit der Schwarzen Elster.

Abgeleitete Begriffe:

Winkler, Winklerin

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Winkel (Uebigau-Wahrenbrück)“

Ähnliche Wörter:

winken, Winker