Kante

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispiele für Bedeutungen [2] und [3], Bedeutungen insgesamt überarbeiten und mehr Referenzen finden

Kante (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Kante	die Kanten
Genitiv	der Kante	der Kanten
Dativ	der Kante	den Kanten
Akkusativ	die Kante	die Kanten

Worttrennung:

Kan·te, Plural: Kan·ten

Aussprache:

IPA: [ˈkantə], Plural: [ˈkantn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -antə

Bedeutungen:

[1] ursprünglich: scharfer Rand, daher auch der Besatz an Stoffen, Kleidern

[2] maritim: Wasserkante (niederdeutsch: Waterkant), also die Küste

[3] Geometrie: die Schnittlinie zweier Flächen

[4] Lebensmittel: das Endstück des Brots (Synonym für niederdeutsch: der Kant oder der Kanten)

[5] Körper: in moderner Jugendsprache eine Bedeutung für einen muskulösen Körper

Herkunft:

von gleichbedeutend niederländisch: kant, kante im 17. Jahrhundert entlehnt; aus altfranzösisch: cant = Ecke; vermutlich aus einem gallischen Wort für „eisernen Radreifen“ (lateinisch: canthus)

Synonyme:

[1] Rand

Unterbegriffe:

[1] Bettkante, Stuhlkante, Tischkante

Beispiele:

[1] Pass bei dem Papier auf die Kante auf, da kann man sich leicht dran schneiden.

[4] Lass mir vom Brot bitte die Kante übrig, die esse ich besonders gerne.

[5] Thomas war in letzter Zeit ständig im Fitnessstudio, jetzt ist er voll die Kante geworden.

Redewendungen:

[1] etwas auf die hohe Kante legen

[1] an allen Ecken und Kanten

[*] sich die Kante geben

[*] Der Mitarbeiter wurde vom Chef achtkantig gefeuert.

Wortbildungen:

[1, 3] kantig, dreikantig, vierkantig, Kantholz

[3] kanten – etwas auf die Kante stellen

[3] hochkant – hoch

Übersetzungen

 

Englisch: [1] edge → en Französisch: [1] bord → fr m, [3] arête → fr f, [4] croûton → fr m Isländisch: [1, 3] jaðar → is m

Katalanisch: [1] caire → ca m, [3] aresta → ca f (math./geometr.) Schwedisch: [1] kant → sv; [2] kust → sv; [3, 4] kant → sv Spanisch: [1] canto → es, [3] arista → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Kante“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Kante“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kante“

[1] canoo.net „Kante“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kante“

[1] The Free Dictionary „Kante“

[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 1986

Quellen: