Bezirk

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] Bezirk (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Bezirk	die Bezirke
Genitiv	des Bezirk(e)s	der Bezirke
Dativ	dem Bezirk	den Bezirken
Akkusativ	den Bezirk	die Bezirke

Silbentrennung:

Be·zirk, Plural: Be·zir·ke

Aussprache:

IPA: [bəˈʦɪʁk], Plural: [bəˈʦɪʁkə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] abgegrenztes Gebiet, abgegrenzter Bereich

[2] Verwaltungseinheit; in Ländern, Städten, Gemeinden

[3] Gegend, Landstrich

Abkürzungen:

[2] Bez., Bz.

Herkunft:

abgeleitet über das mittelhochdeutsche zirc, vom lateinischen circulus „Kreis“

Synonyme:

[1] Gebiet, Territorium

[2] Distrikt, Sprengel

Unterbegriffe:

[1] Abstimmungsbezirk, Außenbezirk, Fernmeldebezirk, Forstbezirk, Generalbezirk, Grenzbezirk, Hauptbezirk, Heimatbezirk, Industriebezirk, Innenbezirk, Jagdbezirk, Konsularbezirk, Lebensbezirk, Militärbezirk, Randbezirk, Rotlichtbezirk, Sonderbezirk, Sperrbezirk, Spitzenbezirk, Stimmbezirk, Tarifbezirk, Unterbezirk, Wohnbezirk, Zollgrenzbezirk, Zustellbezirk

[2] Amtsbezirk, Aufsichtsbezirk, Gemeindebezirk, Gerichtsbezirk, Grafschaftsbezirk, Landbezirk, Ortsbezirk, Pfarrbezirk, Polizeibezirk, Postbezirk, Regierungsbezirk, Stadtbezirk, Verwaltungsbezirk, Wahlbezirk, Wehrbezirk

Beispiele:

[1] „New York City besteht aus fünf Bezirken und Tausenden Vierteln und ist zu groß für schlichte Wahrheiten.“^[1]

Redewendungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

Abgeleitete Begriffe:

bezirklich, Bezirksamt, Bezirksarzt, Bezirksärztin, Bezirksbeamte, Bezirksbeamter, Bezirksbehörde, Bezirksbürgermeister, Bezirksbürgermeisterin, Bezirksebene, bezirksgeleitet, Bezirksgericht, Bezirksgrenze, Bezirkshauptleute, Bezirkshauptmann, Bezirkskabinett, Bezirkskarte, Bezirksklasse, Bezirkskomando, Bezirksleiter, Bezirksleiterin, Bezirksleitung, Bezirksliga, Bezirksredakteur, Bezirksregierung, Bezirksrichter, Bezirksrichterin, Bezirksschule, Bezirksspital, Bezirksstadt, Bezirkstag, Bezirkstrottel, Bezirksverband, Bezirksverordnete, Bezirksverwaltung, Bezirksvorsteher, bezirksweise, Bezirkszeitung

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2, 3] Wikipedia-Artikel „Bezirk“

[ ] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Bezirk“

[ ] Goethe-Wörterbuch „Bezirk“

[ ] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bezirk“

[ ] canoo.net „Bezirk“

[ ] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bezirk“

Quellen:

1. ↑ Klaus Brinkbäumer: Zu verkaufen, zu verschenken. In: Der Spiegel 37, 2009, S. 54-60; Zitat S. 54. Artikel über die Finanzkrise.