Strom

Strom (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Strom	die Ströme
Genitiv	des Stroms	der Ströme
Dativ	dem Strom	den Strömen
Akkusativ	den Strom	die Ströme

[2] Amazonas

Worttrennung:

Strom, Plural: Strö·me

Aussprache:

IPA: [ʃtʀoːm], Plural: [ˈʃtʀøːmə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -oːm

Bedeutungen:

[1] allgemein eine Menge (Teilchen, Wasser, Menschen, Informationen), die sich im Fluss befindet (fließt)

[2] großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses

[3] kurz für: elektrischer Strom – bewegte Ladungsträger

[4] in der Informationstechnik kurz für: Datenstrom

Abkürzungen:

[3] Technik, Naturwissenschaft: I, i

Herkunft:

mittelhochdeutsch „stroum, strōm“, althochdeutsch „stroum“, germanisch „*strauma-“ „Strom“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.

Synonyme:

[1] Fluss

[2] breiter Fluss

[3] elektrischer Strom, Elektronenstrom

Oberbegriffe:

[2] Gewässer

[3] physikalische Größe

Unterbegriffe:

[1] Flüchtlingsstrom, Teilchenstrom

[3] Erregerstrom, Gleichstrom, Laststrom, Ökostrom, Stromkreis, Überstrom, Wechselstrom

Beispiele:

[1] Der Strom der Flüchtlinge reißt nicht ab; es fliehen weitere Menschen.

[2] Träge fließt das schlammige Wasser des Stroms durch das breite Tal.

[2] „Nach alten Berichten gebe es einen Kanal zwischen den Strömen Orinoko und Amazonas.“

[3] Der Strom ist ausgefallen, wir haben kein Licht.

Redewendungen:

[1, 2] gegen den Strom schwimmen

[1, 2] mit dem Strom schwimmen

[1] in Strömen fließen

[3] unter Strom stehen

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] der Strom zieht sich durchs Land; den Strom überqueren; jemand wird vom Strom mitgerissen; etwas treibt im Strom

[3] jemanden mit Strom versorgen; von jemandem Strom beziehen; den Strom (ins Netz) einspeisen;

Wortbildungen:

[1] Blutstrom, Flüchtlingsstrom, Luftstrom, strömen, stromlinienförmig, Verkehrsstrom,

[2] strömen, Stromschnelle,

[3] Atomstrom, Elektronenstrom, Gleichstrom, Hausstrom, Hochstrom, Laststrom, Ökostrom, Starkstrom, Stromabnehmer, Stromausfall, Stromdichte, Stromerzeugung, Stromkabel, Stromkonzern, Stromleitung, Strommast, Strommessung, Stromnetz, Strompanne, Strompreis, Stromrechnung, Stromrichter, Stromschlag, Stromstärke, Strömung, Stromversorger, Stromzähler, Teilchenstrom, verstromen, Wechselstrom

Übersetzungen

 

Baskisch: [1–3] korronte → eu; [2] laster → eu; [3, 4] fluxu → eu Englisch: [1–3] current → en [2] torrent → en Esperanto: [1] fluo → eo; [2] riverego → eo, torento → eo; [3] elektra fluo → eo Französisch: [1, 3] courant → fr, [2] fleuve → fr Isländisch: [1–3] straumur → is Japanisch: [1] 電気 (でんき, denki) → ja; [2] 大河 (たいが / おおがわ, taiga / ôgawa) → ja Niederdeutsch: [1–3] Stroom → nds m Norwegisch: [3] strøm → no m

Polnisch: [3] prąd → pl Portugiesisch: [3] corrente → pt Schwedisch: [2] älv → sv u, flod → sv u; [1–4] ström → sv u Spanisch: [1–3] corriente → es; [2] río → es, raudal → es; Menschenstrom: oleada → es f Tschechisch: [1–4] proud → cs m, [3] elektřina → cs f Türkisch: [1-3] akım → tr; [1-2] nehir → tr; [3] cereyan → tr Ungarisch: [3] áram → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1-3] Wikipedia-Artikel „Strom“

[1-3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Strom“

[2-4] canoo.net „Strom“

[,2, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Strom“

Quellen: