ten

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

ten (Englisch)[Bearbeiten]

Numerale[Bearbeiten]

Aussprache:

IPA: [ten]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ten (amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Kardinalzahl: zehn

Symbole:

[1] 10

Oberbegriffe:

[1] cardinal number

Beispiele:

[1] I can count till ten, Mummy. First comes one, second comes two, third comes three, fourth comes four, fifth comes five, sixth comes six, seventh comes seven, eighth comes eight, ninth comes nine and tenth comes ten.

Redewendungen:

[1] ten to one – zehn zu eins

Wortbildungen:

tenth (zehnter, zehnte, zehntes)

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „ten
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „ten
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „ten
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „ten
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „ten
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „ten
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „ten
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „ten
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „ten
[1] Online Etymology Dictionary „ten

ten (Mapudungun)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Worttrennung:

ten

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie: kleines blutsaugendes Insekt; Laus

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Mapudungun-Español

ten (Slowakisch)[Bearbeiten]

Demonstrativpronomen[Bearbeiten]

Kasus Singular
M belebt M unbelebt Femininum Neutrum
Nominativ ten ten to
Genitiv toho toho tej toho
Dativ tomu tomu tej tomu
Akkusativ toho ten to
Lokativ tom tom tej tom
Instrumental tým tým tou tým
Alle weiteren Formen: Slowakische Demonstrativpronomen

Anmerkung:

Demonstrativpronomen richten sich in Geschlecht und Zahl nach dem Hauptwort, auf das sie zeigen

Worttrennung:

ten

Aussprache:

IPA: [tɛn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ten (Info)

Grammatische Merkmale:

  • Nominativ, Singular, Maskulinum belebt
  • Nominativ, Singular, Maskulinum unbelebt
  • Akkusativ, Singular, Maskulinum unbelebt

Bedeutungen:

[1] weist auf einen näher liegenden Gesprächsgegenstand hin
[2] verweist auf etwas in der Rede Nachfolgendes oder Vorangegangenes

Beispiele:

[1] Ten chlap je nechutný.
Dieser Kerl ist geschmacklos.
[2] Boli sme na trhu. — A kde je ten trh?
Wir waren auf dem Markt. — Und wo ist dieser Markt?

Wortbildungen:

tento

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „ten
[1] azet - slovník: „ten

ten (Tschechisch)[Bearbeiten]

Demonstrativpronomen[Bearbeiten]

Kasus Wortform
Nominativ ten
Genitiv toho
Dativ tomu
Akkusativ tentoho
Lokativ tom
Instrumental tím
Weitere Formen: Tschechische Demonstrativpronomen

Anmerkung zur Übersetzung:

Die Übersetzung des Demonstrativpronomens hängt von dem Kasus ab, mit dem das Verb in der Zielsprache gebildet wird und/oder welchen die Präposition verlangt, und/oder von dem Genus des dazugehörigen Substantivs.

Worttrennung:

ten

Aussprache:

IPA: [tɛn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ten (Info)

Bedeutungen:

  • weist auf eine Person oder Sache hin, von der die Rede war oder sein wird
[1] Nominativ, Singular, Maskulinum: der, dieser
[2] Akkusativ, Singular, Maskulinum unbelebt: den, diesen

Beispiele:

[1] Byl jednou jeden král a ten měl tři dcery.
Es war einmal ein König, und dieser hatte drei Töchter.
[1] Kdo to nezažil, ten to nemůže nikdy pochopit.
Wer das nicht erlebt hat, der kann es nie verstehen.
[2] v ten pátek
an diesem Freitag

Wortbildungen:

tenhle, tento, tenhleten

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „ten
[1] Slovník spisovného jazyka českého: „ten
[1] Příruční slovník jazyka českého: „ten
[1] centrum - slovník: „ten
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonten

Ähnliche Wörter:

den