Charisma

Charisma (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Charisma	die Charismen	die Charismata
Genitiv	des Charismas	der Charismen	der Charismata
Dativ	dem Charisma	den Charismen	den Charismata
Akkusativ	das Charisma	die Charismen	die Charismata

Worttrennung:

Cha·ris·ma, Plural 1: Cha·ris·men, Plural 2: Cha·ris·ma·ta

Aussprache:

IPA: [ˈça(ː)ʀɪsma], [ˈka(ː)ʀɪsma], Plural 1: [çaˈʀɪsmən], [kaˈʀɪsmən], Plural 2: [çaˈʀɪsmata], [kaˈʀɪsmata]

Hörbeispiele: —, —, Plural 1: —, —, Plural 2: —, —

Bedeutungen:

[1] Religion, Christentum: die Gabe, Offenbarungen, Inspirationen und Erleuchtungen empfangen zu können

[2] ohne Plural: Ausstrahlung einer Person

[3] Soziologie: Kurzform für charismatische Herrschaft

Herkunft:

seit dem 18. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung aus dem Spätlateinischen charisma ^→ la „Geschenk, Gnadengabe“, das dem neutestamentlichen Griechisch χάρισμα (chárisma) ^→ grc „Geschenk, (göttliche) Gnadengabe“ entstammt; dieses ging aus dem griechischen Verb χαρίζεσθαι (charízesthai) ^→ grc „schenken“ hervor, seinerseits ein Denominativ von χάρις (cháris) ^→ grc „Gunst, Huld, Gnade, Freude, Anmut, Liebreiz“, das wiederum ein Deverbativ zu χαίρειν (chaírein) ^→ grc „Freude haben, liebhaben“ ist; die heutige Bedeutung geht von dem christlichen griechischen Begriff aus, der „Amtsgnade, die durch Handauflegen vermittelt wird“ bedeutet, daneben aber auch „besondere Gnadengaben“; die heutige Verwendung geht auf den Religionssoziologen Max Weber zurück, der unter »Charisma« die Begnadung bestimmter Persönlichkeiten mit besonderen, außeralltäglichen Fähigkeiten (in den Augen einer verehrenden Gemeinde und Anhängerschaft) versteht; diese Verwendung wurde dann auf die Politik und so weiter übertragen

Sinnverwandte Wörter:

[1] Anlage, Befähigung, Berufung, Fähigkeit, Gabe, Geistesgabe, Ingenium, Talent, Veranlagung

[2] Air, Aura, Ausstrahlung, Fluidum, Wirkung

Gegenwörter:

[3] Stigma

Unterbegriffe:

[1] Erkenntnis, Geisterunterscheidung, Genialität, Glaube, Intelligenz, Klugheit, Krankenheilung, Prophetie, Vernunft, Weisheit, Wundertat, Zungenrede

Beispiele:

[1] Im Neuen Testament wird erwähnt, dass die Charismen die Gaben des Heiligen Geistes sind.

[2] Dieser Moderator hat Charisma.

[2] „Als habe jemand einen Schalter umgelegt, war es wieder da, das Charisma, das er schon in Chicago ausgestrahlt hatte.“

[3] Nach Max Weber ist das Charisma eine der drei Herrschaften.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Heiliger Geist, Neues Testament

[2] Charisma besitzen; Charakter, Esprit, Werbung

Wortbildungen:

Charismaaffinität, Charismatiker (→ Charismatikerin), charismatisch

Übersetzungen

 

Englisch: [1–3] charisma → en Französisch: [1–3] charisme → fr m Italienisch: [1–3] carisma → it m Nynorsk: [1–3] charisma → nn Niederländisch: [1–3] charisma → nl Norwegisch: [1–3] karisma → no

Persisch: [1–3] گیرایی → fa Polnisch: [1, 2] charyzmat → pl m, [1–3] charyzma → pl f Portugiesisch: [1–3] carisma → pt m Russisch: [1–3] харизма (kharízma) → ru Schwedisch: [1–3] karisma → sv Spanisch: [1–3] carisma → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Charisma“

[1, 2] vergleiche Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 354

[1] canoo.net „Charisma“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Charisma“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Charis, Charme, Karma