Kombination

Kombination (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispiel für [1]

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Kombination	die Kombinationen
Genitiv	der Kombination	der Kombinationen
Dativ	der Kombination	den Kombinationen
Akkusativ	die Kombination	die Kombinationen

Worttrennung:

Kom·bi·na·ti·on, Plural: Kom·bi·na·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [kɔmbinaˈʦi̯oːn], Plural: [kɔmbinaˈʦi̯oːnən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Logik: Bindung

[2] allgemein: Verbindung, Verknüpfung, Zusammenfügung

[3] Sport: eine Abfolge von geplanten Schritten oder Zügen, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen, zum Beispiel ein Tor zu erzielen oder im Schach eine Figur zu erobern

[4] Sport: Wettkampf, der nicht nur aus einer Disziplin besteht

[5] Kleidung: Zusammenstellung von Kleidungsstücken, zum Beispiel Ober- und Unterteil, speziell Anzugjacke und legerere Hose

[6] Ziffernfolge, oft als Zugangscode für etwas, zum Beispiel einen Safe

Herkunft:

von spätlateinisch combinatio im 17. Jahrhundert enlehnt; zu dem lateinischen Verb combinare ^→ la = „vereinigen“, wörtlich „je zwei zusammenbringen“; aus dem Präfix con-, com- = mit, zusammen und bini = „je zwei“

Synonyme:

[1] Zusammenfügung, Verknüpfung, Zusammenstellung

Gegenwörter:

[1] Trennung

Unterbegriffe:

[2] Buchstabenkombination, Lautkombination

Beispiele:

[1]

[2] Das ist die neueste Kombination: gelb und orange für das Sommerkleid.

[2] Diese Kombination von Schönheit und Esprit ist schon sehr beeindruckend.

[2] Zum Nachtisch gab es eine Kombination von heißen Früchten und kaltem Sorbet.

[3] Mit einer geradezu genialen Kombination gewann sie die Oberhand auf dem Schachbrett zurück.

[4] Sie lag in der alpinen Kombination vorne.

[5] Ich glaube, man kann auch eine Kombination anziehen, es ist wohl kein Anzug- und Krawattenzwang.

[6] Kannst du bitte die Kombination an der Schließanlage neu einstellen? Der Maler hat gesehen, was ich gedrückt habe.

Wortbildungen:

Kombinatorik, Kombinationsfähigkeit, Kombinationstechnik, Kombinationszange

Übersetzungen

 

Englisch: [1] combination → en Französisch: [2] combinaison → fr Japanisch: [2] 結合 (けつごう, ketsugô) → ja

Russisch: [2] соединение → ru Schwedisch: [1, 2] kombination → sv Türkisch: [1] kombinasyon → tr, kombinezon → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–5] Wikipedia-Artikel „Kombination“

[2–5] Duden online „Kombination“

[5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kombination“

[2, 5] canoo.net „Kombination“

[2, 4–6] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kombination“

Quellen: