Klugheit

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Bitte noch Beispiele ergänzen (besonders zu Punkt [3]) ; ein Beispiel, das [2] von [1] deutlich abgrenzt

Klugheit (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Klugheit	die Klugheiten
Genitiv	der Klugheit	der Klugheiten
Dativ	der Klugheit	den Klugheiten
Akkusativ	die Klugheit	die Klugheiten

Worttrennung:

Klug·heit, Plural: Klug·hei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈkluːkhaɪ̯t], Plural: [ˈkluːkhaɪ̯tn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Begabung/Weisheit

[2] (vernünftiges/kluges) Handeln

[3] meist abwertend, ironisch: (kluger) Spruch

Synonyme:

[1] Weisheit

[2] Diplomatie

Sinnverwandte Wörter:

[1] Intelligenz, Begabung, (scharfes) Denkvermögen, Verständigkeit, Vernünftigkeit, (scharfer) Verstand, (gesunder) Menschenverstand, Scharfsinn, Gelehrtheit, Gescheitheit, Schlauheit, Schläue, Erfahrung, veraltend: Witz

[2] Verhandlungstaktik, Kompromissbereitschaft, Feingefühl, Umsicht, Fingerspitzengefühl, Cleverness, (kluges/besonnenes) Verhalten, Schachzug

Gegenwörter:

[1] Dummheit, Torheit, Beschränktheit, Unklugheit, Unverstand, Unerfahrenheit, Unintelligenz, Uneinsichtigkeit

[2] Grobheit, Rücksichtslosigkeit

[?] Arglist, Tücke

Beispiele:

[1] „[…] Menschen mit viel Berufserfahrung behalten zudem in schwierigen Situationen den Überblick, weil sie wissen, worauf es ankommt, und sich nicht durch irrelevante Informationen ablenken lassen. Immerhin ist ein wichtiger Aspekt von Klugheit, zu wissen, worauf man nicht zu achten braucht. […]“

[1] „CHORFÜHRERIN. Wie häßlich neben Schönheit zeigt sich Häßlichkeit.

PHORKYAS. Wie unverständig neben Klugheit Unverstand.“

[1,2] Mit Klugheit und Vernunft lässt sich hier mehr erreichen als mit roher Gewalt.

[2] Sein diplomatisches Geschick, bei diesen schwierigen Vertragsverhandlungen zwischen den verschiedenen sich widerstrebenden Interessensgruppen, kann man nur loben und mit ausgewiesener Klugheit bezeichnen.

[2] Es war offensichtlich, durch „seine Klugheit wurde sie vor Schlimmerem bewahrt.“

[3] Wütend sagte er im Streit zu ihr: „Du und deine verdammte Klugheit, lass mich bloß in Ruhe!“

[3] „Deine Klugheiten kannst du die sparen.“

Wortbildungen:

Altklugheit, Altersklugheit, Lebensklugheit, Staatsklugheit, Unklugheit, Weltklugheit, Klugheitsgesetz, Klugheitslehre, Klugheitsregel, Klugheitsweg

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Latein: [1] prūdentia → la f, sapientia → la f, astūtia → la f, calliditās → la f; [1,2] cōnsilium → la n; [2] prūdenter agere → la, prūdenter facere → la, sapienter agere → la, sapienter facere → la

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] canoo.net „Klugheit“

[1] Adelung: Klugheit

[1,2] Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Klugheit

[1,2] In Goethes Werken: Klugheit

[1,2] Wikipedia-Artikel „Klugheit“

[1,2] „Oekonomische Encyklopädie von J. G. Krünitz:“ Klugheit

[1,2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klugheit“

[1,2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Klugheit“

[1,2] The Free Dictionary „Klugheit“

[1–3] Duden online „Klugheit“

[?] Meyers Großes Konversationslexikon: Klugheit

[?] „Deutsches Sprichwörter-Lexicon“ von Karl Friedrich Wilhelm Wander: Klugheit

Quellen: