Weisheit

Weisheit (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Weisheit	die Weisheiten
Genitiv	der Weisheit	der Weisheiten
Dativ	der Weisheit	den Weisheiten
Akkusativ	die Weisheit	die Weisheiten

Worttrennung:

Weis·heit, Plural: Weis·hei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯shaɪ̯t], Plural: [ˈvaɪ̯shaɪ̯tən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: auf Erfahrungen und umfassendem Wissen beruhende tiefe Einsicht in Lebenszusammenhänge

[2] auch ironisch: kluge Sprüche

Herkunft:

von dem Adjektiv weise durch das Suffix -heit

Synonyme:

[1] Bildung, Erfahrung, Gelehrtheit, Lebenserfahrung, Reife, Scharfsinn, Schlauheit, Weltkenntnis, Überblick

[2] Aphorismus, Sentenz

Gegenwörter:

[1] Naivität, Primitivität

Oberbegriffe:

[1] Charaktereigenschaft, menschliche Eigenschaften

[2] Klugheit

Unterbegriffe:

[1, 2] Altersweisheit

[2] Abgeklärtheit, Lebensweisheit

Beispiele:

[1] Die Alten achtete man früher wegen ihrer Weisheit.

[2] Deine Weisheiten kannst du für dich behalten.

Redewendungen:

[1] Du hast die Weisheit auch nicht mit Löffeln gefressen, mit seiner Weisheit am Ende sein

Abgeleitete Begriffe:

[1] Weisheitszahn

[2] Binsenweisheit

Übersetzungen

 

Altgriechisch: [1] σοφία (sophia) → grc f Arabisch: [1] حكمة → ar Chinesisch: [1] 智 (zhì) → zh, 智慧 (zhìhuì) → zh Englisch: [1] wisdom → en Finnisch: [1, 2] viisaus → fi Französisch: [1] sagesse → fr f Isländisch: [1] vísdómur → is Italienisch: [1] sapienza → it f Kiswahili: [1] busara → sw

Latein: [1] sapientia → la f Maltesisch: [1] gherf → mt m Persisch: [1] حکمت → fa Polnisch: [1, 2] mądrość → pl f Russisch: [1] мудрость (mudrost’) → ru f Schwedisch: [1] visdom → sv u Spanisch: [1] sabiduría → es f Tadschikisch: [1] ҳикмат → tg Ungarisch: [1] bölcsesség → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Weisheit“

[1] Wikiquote: Zitate zum Thema „Weisheit“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weisheit“

[1] canoo.net „Weisheit“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Weisheit“