Bucht

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] Bucht (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, f

[1] Kartendarstellung mehrerer Buchten an der Nordseeküste
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Bucht	die Buchten
Genitiv	der Bucht	der Buchten
Dativ	der Bucht	den Buchten
Akkusativ	die Bucht	die Buchten

Silbentrennung:

Bucht, Plural: Buch·ten

Aussprache:

IPA: [bʊχt], Plural: [ˈbʊχtən], [ˈbʊχtn̩]

Hörbeispiele: Bucht, Plural: Buchten (Österr.)

Bedeutungen:

[1] Geografie: eine Gewässerfläche innerhalb einer Einbiegung, Einwärtsbiegung von Küsten- und Uferlinien, innerhalb einer dreiseitigen Begrenzung durch Land

[2] Geografie: eine von drei Seiten durch Bergzüge eingerahmte, ebene Landschaft

[3] Landwirtschaft: ein kleiner Stall, Verschlag für Haustiere

[4] seemannssprachlich: eine Wende in einem Seilverlauf, eine Schleife im Tau

[5] regional für: Bett

[6] Netzjargon: die Auktionsplattform ebay

Abkürzungen:

Herkunft:

von niederdeutsch bögen - biegen

Synonyme:

[1] Bai, Busen, Golf, Meerbusen, Meeresbusen, Wiek

[3] Buchte, Stall, Verschlag

[5] Bett, Falle, Klappe, Koje

Gegenwörter:

[1] hohe See, offenes Meer

Oberbegriffe:

[1] Küstengewässer, Gewässer

[2] Landschaftsform

[3] Stall, Stallgebäude, Wirtschaftsgebäude, Gebäude, Bauwerk

Unterbegriffe:

[1] Fjord, Förde, im weiteren Sinne: Lagune, Bodden, Haff, Liman

[2] Box, Koben

Beispiele:

[1] Der Jadebusen ist eine Bucht an der Nordseeküste

[3] Ich hab das Kalb wieder in die Bucht gebracht.

[4] Das ist eine Bucht.

Redewendungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

Abgeleitete Begriffe:

ausbuchten, einbuchten, Schweinebucht

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Mitteldeutsch: Ostmitteldeutsch: Berlinisch: Thüringisch-Obersächsisch: Meißnisch: Buchte Osterländisch: Westmitteldeutsch: Niederdeutsch: Niedersächsisch: Mecklenburgisch-Vorpommerisch:

Oberdeutsch: Ostoberdeutsch Erzgebirgisch: Nordoberdeutsch: Fränkisch: Vogtländisch: Alemannisch: Bairisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bucht“

[4] Wikipedia-Artikel „Schifferknoten“

[1-4] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Bucht“

[1-5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bucht“

[1-5] canoo.net „Bucht“

[1-5] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bucht“

Ähnliche Wörter:

Buchtel, Buche, Buch, buchen, bucht, Wucht, Zucht