Buch

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispiele ergänzen

Buch (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Buch	die Bücher
Genitiv	des Buchs des Buches	der Bücher
Dativ	dem Buch dem Buche	den Büchern
Akkusativ	das Buch	die Bücher

[1, 2] Buch

[1,2] Chinesisches Bambusbuch

Worttrennung:

Buch, Plural: Bü·cher

Aussprache:

IPA: [buːχ], Plural: [ˈbyːçɐ]

Hörbeispiele:  Buch ^(Info), Plural:  Bücher ^(Info)

Reime: -uːχ

Bedeutungen:

[1] fest gebundenes Druckwerk

[2] literarische Publikation in Buchform

[3] Gliederungseinheit eines literarischen Werkes, auch bei umfangreichen Gesetzbüchern (z. B. im Bürgerlichen Gesetzbuch)

[4] Text für ein Theaterstück, einen Film

[5] Zusammenstellung von Einnahmen und Ausgaben, Beständen und dergleichen

[6] Wettliste bei Pferderennen

[7] Zählmaß für Papier

[8] Zählmaß für Blattgold

[9] Teil einer Zeitung

Herkunft:

von mittelhochdeutsch „buoch“, althochdeutsch „buoh“ (Holzschreibtafel aus) Buche, germanisch *„bok-o“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.

Ursprüngliche bezeichnete das Wort „Buch“ zusammengeheftete Schreibtafeln aus „Buchen“holz.

Sinnverwandte Wörter:

[1] Annalen, Band, Bändchen, Bestseller, Denkschrift, Dokument, Dossier, Druckerzeugnis, Druckschrift, Enzyklopädie, Fibel, Foliant, Inkunabel, Katalog, Kodex, Konvolut, Lexikon, Neuerscheinung, Novität, Opus, Paperback, Publikation, Schinken, Schmöker, Schrift, Schwarte, Titel, Vademekum, Wälzer, Werk

[4] Libretto

Gegenwörter:

[1] CD, Heft

[1, 2, 4] Film

Verkleinerungsformen:

[1, 2] Büchlein

Oberbegriffe:

[1, 2, 3] Massenmedium

[4] Anweisung

[5, 6] Liste

[7, 8] Maß

Unterbegriffe:

[1] Beutelbuch, Fachbuch, Faltbuch, Handbuch, Hausbuch, Hörbuch, Jahrbuch, Jugendbuch, Kettenbuch, Kinderbuch, Lebensbuch, Lehrbuch, Lesebuch, Minibuch/Miniaturbuch, Notizbuch, Sachbuch, Schulbuch, Tagebuch, Taschenbuch

[1] Allbuch, Bestimmungsbuch, Bilderbuch, Chemiebuch, Deutschbuch, Ehrenbuch, Erbauungsbuch, Erdkundebuch, Gesangbuch, Gebetbuch, Geschichtsbuch, Gesetzbuch, Kochbuch, Kunstbuch, Liederbuch, Malbuch, Mathematikbuch, Musikbuch, Notenbuch, Physikbuch, Rechenbuch, Rechtsbuch, Reimbuch, Religionsbuch, Sozialkundebuch, Sprachbuch, Vornamenbuch, Wörterbuch, Zauberbuch

[2] Abenteuerbuch, Indianerbuch, Märchenbuch, Reisebuch, Sagenbuch, Volksbuch

[4] Drehbuch

[5] Adressbuch, Anleitungsbuch, Beschwerdebuch, Braunbuch, Buntbuch, Ehebuch, Farbbuch, Fahrtenbuch, Flugbuch, Formularbuch, Gästebuch, Geschäftsbuch, Grünbuch, Grundbuch, Hauptbuch, Haushaltsbuch, Herdbuch/Herdebuch, Kassenbuch, Kirchenbuch, Klassenbuch, Kursbuch, Logbuch, Meldebuch, Nebenbuch, Rechnungsbuch, Ringbuch, Rotbuch, Schwarzbuch, Soldbuch, Stammbuch, Studienbuch, Stundenbuch, Telefonbuch, Weißbuch, Zuchtbuch

Beispiele:

[1] Bücher staubt man am besten mit einem speziellen Besen ab, der aus sehr feinem Ziegenhaar besteht.

[1] In einer Bibliothek werden Bücher gesammelt und den Benutzern zur Verfügung gestellt.

[2] Ein Buch zu schreiben dauert oft mehrere Jahre.

[3] Das Alte Testament enthält unter anderem fünf Bücher Moses.

[4] Da ihr das Buch nicht gefiel, war sie nicht bereit, an dem Film mitzuwirken.

[5] Wenn man seine Kosten kontrollieren will, sollte man über die Ausgaben genau Buch führen.

Redewendungen:

[1] für jemanden ein Buch mit sieben Siegeln sein/jemandem ein Buch mit sieben Siegeln sein

[1] das Buch der Bücher; ein offenes Buch sein; genau wie es im Buche steht; die Nase ins Buch stecken

[2] Goldenes Buch; ins Buch der Geschichte schreiben; reden wie ein Buch;

[5] zu Buche schlagen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Buch drucken, binden, aufschlagen

[5] Buch führen

Wortbildungen:

[1] Buchanzeige, Buchausstellung, Buchautor, Buchbesprechung, Buchbeutel, Buchbinder, Buchblock, Bücherei, Buchdecke, Buchdeckel, Buchdruck, Bucheinband, Bücherei, Büchergestell, Bücherkritik, Bücherkunde, Büchermarkt, Büchermensch, Bücherregal, Bücherschrank, Büchersendung, Bücherverkauf, Bücherverzeichnis, Bücherwand, Buchforschung, Buchgewerbe, Buchhandel, Buchhandlung, Buchhülle, Buchillustration, Buchkiosk, Buchkritik, Buchkunst, Buchladen, Buchmalerei, Buchmarkt, Buchmesse, Buchmuseum, Buchpräsentation, Buchproduktion, Buchrolle, Buchrücken, Buchstabe, Buchstütze, Buchtitel, Buchumschlag, Buchverkauf, Buchverlag, Buchverkauf, Buchverleih, Buchversand, Buchwesen, Buchwissenschaft, v. W. Moers: Buchling

[2] Bücherverbrennung, Bücherwurm, Buchgemeinschaft, Buchklub

[5] buchen, verbuchen, Buchführung, Buchhalter, Buchrevision, Buchung

[6] Buchmacher

Übersetzungen

 

Albanisch: [1] libër → sq m Arabisch: [1] كتاب (kitāb) → ar Armenisch: [1–3] գիրք (girk) → hy Balinesisch: [1] buku → ban Baskisch: [1] liburu → eu Bretonisch: [1] levr → br Bulgarisch: [1] книга (kniga) → bg Chinesisch (traditionell): [1, 2] 書 (shū) → zh; 書本 (shūběn) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1, 2] 书 (shū) → zh; 书本 (shūběn) → zh Dänisch: [1] bog → da Englisch: [1–3, 5–6] book → en; [3] volume → en; [5] ledger → en; [4] script → en Esperanto: [1] libro → eo Estnisch: [1] raamat → et Finnisch: [1] kirja → fi Französisch: [1–3, 5, 9] livre → fr m; [4] scénario → fr Georgisch: [1] წიგნი (tsigni) → ka Griechisch (Neu-): [1] βιβλίο (vivlío) → el Hebräisch: [1] ספר (sefer) → he Indonesisch: [1] buku → id Interlingue: [1] libre → ie Irisch: [1] leabhar → ga Italienisch: [1] libro → it m Japanisch: [1, 2] 本 (ほん, hon) → ja; [1] 書籍 (しょせき, shoseki) → ja; 書物 (しょもつ, shomotsu) → ja; 書 (しょ, sho) → ja Katalanisch: [1] llibre → ca m

Kiswahili: [1, 2] kitabu → sw Kurdisch: [1] pirtûk → ku Latein: [1] libellum → la; liber → la Luxemburgisch: [1, 2] Buch → lb n Maori: [1] pukapuka → mi Niederländisch: [1] boek → nl n Niedersorbisch: [1–3, 5] knigły → dsb Pl. Obersorbisch: [1–3] kniha → hsb, [4] scenarij → hsb Okzitanisch: [1, 2] libre → oc m Persisch: [1] كتاب → fa, Pl. كتب (ketāb, Pl. kotob/ketābhā) Polnisch: [1] książka → pl f Portugiesisch: [1, 2] livro → pt m Rumänisch: [2] carte → ro f Russisch: [1] книга (kníga) → ru Schwedisch: [1–3, 5, 7, 8] bok → sv; [4] manus → sv Serbisch: [1] књига → sr / knjiga → sr Slowenisch: [1] knjiga → sl f Spanisch: [1] libro → es m Tagalog: [1] libro → tl, aklat → tl Tschechisch: [1, 2, 5] kniha → cs, [4] scénář → cs Türkisch: [1] kitap → tr Ukrainisch: [1] книга (knyha) → uk f Ungarisch: [1] könyv → hu Venezianisch: [1] ibro → vec m

Dialektausdrücke:

Düsseldorferisch: Book Kölsch: Booch, (kleines Buch) Böjelsche Ostfränkisch: Bouch

Alemannisch: Schwäbisch: [1–7] Buach; [1] (kleines Buch) Biachle Schweizerdeutsch: Buech (oder: Bueche) Elsässisch: Bööch (auch: Büech) Bairisch: Buach, (kleines Buch) Biacherl Niederdeutsch: Book Münsterländisch: Büak

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Buch“

[1, 2, 4, 7–9] Wikipedia-Artikel „Buch (Begriffsklärung)“

[1, 3, (5)] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Buch“

[1, 3–8] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Buch“

[1] canoo.net „Buch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Buch“

[1–3, 5] The Free Dictionary „Buch“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

auch, Bach, Bauch, Bruch, buh, Buche, buchen, Bucht, Busch, euch, huch, Ruch, Tuch, such