album

Siehe auch: Album

album (Französisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
l’album	les albums

Worttrennung:

l’album

Aussprache:

IPA: [al.bɔm]

Hörbeispiele:  album ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Album, Stammbuch

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Album, Stammbuch

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „album“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „album“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „album“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „album“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

---

---

album (Lateinisch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	album	alba
Genitiv	album	album
Dativ	album	albibus
Akkusativ	album	alba
Vokativ	album	alba
Ablativ	alb	albibus

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] weiße Farbe

Herkunft:

vom Adjektiv albus – weiß

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu [[#.C3.9Cbersetzungen|]]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „albus“

---

---

album (Polnisch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	album	albumy
Genitiv	albumu	albumów
Dativ	albumowi	albumom
Akkusativ	album	albumy
Instrumental	albumem	albumami
Lokativ	albumie	albumach
Vokativ	albumie	albumy

Worttrennung:

al·bum, Plural: al·bu·my

Aussprache:

IPA: [ˈalbum], Plural: [alˈbumɨ]

Hörbeispiele:  album ^(Info), Plural:  albumy ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sammelbuch für Bilder, Fotos, Briefmarken und ähnliches: Album, Sammelalbum

[2] Buch, das Reproduktionen von Gemälden und/oder Fotografien von Gebäuden enthält: Bildband, Album

[3] Musik: Album, Musikalbum

[4] Buch/Heft, in dem man Gedichte, Aphorismen und ähnliches zur Erinnerung einschreiben kann: Album, Poesiealbum, Stammbuch

[5] Kunst: Buch/Block, in dem ein Maler seine Skizzen anfertigt: Album, Skizzenbuch, Skizzenblock

[6] historisch: weiße Tafel oder Mauer in Rom, die zur Informationsverbreitung dienten: Album

Synonyme:

[4] pamiętnik, sztambuch

[5] szkicownik

Oberbegriffe:

[1] książka

[2] książka, księga

[3] ksiązka, zeszyt

[6] tablica, mur

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] wklejać (wkleić), wkładać (włożyć) do albumu

[1] fotografia, pocztówka, zdjęcie, znaczek

[2] fotografia, obraz, reprodukcja

[3] słuchać, nagrywać (nagrać) album

[3] kaseta, muzyka, płyta

[4] wpisać (wpisywać) do albumu

[4] aforyzm, wiersz

[5] malować, malarz, rysować, szkic, szkicować

[6] biały, Rzym

Verkleinerungsformen:

albumik

Wortbildungen:

albumowy

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Album1 n, zu Sammelalbum1 n Für [2] siehe Übersetzungen zu Bildband1 m, zu Album n Für [3] siehe Übersetzungen zu Album n, zu Musikalbum1 n Für [4] siehe Übersetzungen zu Album n, zu Poesiealbum1 n, zu Stammbuch1 n Für [5] siehe Übersetzungen zu Album n, zu Skizzenbuch1 n, zu Skizzenblock1 m Für [6] siehe Übersetzungen zu Album n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3, 6] Polnischer Wikipedia-Artikel „album“

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „album (zbiór)“

[2] Polnischer Wikipedia-Artikel „album (wydawnictwo)“

[3] Polnischer Wikipedia-Artikel „album (wydawnictwo muzyczne)“

[6] Polnischer Wikipedia-Artikel „album (mur)“

Ähnliche Wörter:

albumina, albus