take

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

take (Englisch)[Bearbeiten]

Inv-Icon tools.png Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungen prüfen und belegen

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they take
he, she, it takes
simple past   took
present participle   taking
past participle   taken
Alle weiteren Formen: take (Konjugation)

Worttrennung:

, Partizip Perfekt:

Aussprache:

IPA: [teɪk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild take (britisch) (Info) Lautsprecherbild take (amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] nehmen
[2] nimm
[3] mitnehmen

Beispiele:

[1] I’ll take that plate off the table.
[2] Take sugar in your coffee!
[3] Don't forget to take your umbrella with you when you go.

Charakteristische Wortkombinationen:

take off

Redewendungen:

I can't take it anymore. - Ich verkrafte es nicht mehr.
To take a shine to sb./sth.
an jdm./etw. Gefallen finden - The cranes took a shine to the local peanut crops, costing farmers around $350,000 a year.
jdn./etw. ins Herz schließen - That little girl has really taken a shine to you.

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „take
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „take
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „take
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „take
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „take
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the take the takes

Worttrennung:

take, Plural: takes

Bedeutungen:

[1] Ansicht, Meinung
[2] Herangehensweise
[3] Einnahme

Synonyme:

[1] interpretation, view, perspective
[2] approach, treatment
[3] profit

Beispiele:

[1] What's your take on Malaysia's response, and the reaction to it?
[2] A new take on an old idea.
[3] The take was much larger than we expected.

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „take
[1-3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „take
[1-3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „take