perspective

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

perspective (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the perspective

the perspectives

Worttrennung:

per·spec·tive, Plural: per·spec·tives

Aussprache:

IPA: [pərˈspɛktɪv], Plural: [pərˈspɛktɪvz]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild perspective (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Perspektive, Sichtweise: (persönliche oder fachliche) Anschauung
[2] beim Zeichnen: Perspektive, besonders Fluchtpunktperspektive: Technik, mit der dreidimensionale Objekte auf einer zweidimensionalen Fläche abgebildet werden können
[3] die Fähigkeit, (eine Situation) aus anderen Perspektiven [1] / einer erweiterten Perspektive [1] betrachten zu können
[4] Aussicht

Herkunft:

lateinisch

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] point of view
[4] a view; vista

Beispiele:

[1] He had a very cynical perspective.
[1] From Smith’s perspective, it was not a good idea.
Aus Smiths Sicht war es keine gute Idee.
[1] From an economic perspective, it was not the best idea.
Wirtschaftlich gesehen war es nicht die beste Idee.
[2]
[3] Looking back across the seven centuries that have lapsed since Avis Everhard completed her manuscript, events, and the bearings of events, that were confused and veiled to her, are clear to us. She lacked perspective.[1]
Wenn wir auf die sieben Jahrhunderte zurückblicken, die seit Vollendung des Manuskripts durch Avis Everhard vergingen, sind uns die Ereignisse, die ihr verworren und verschleiert erscheinen mussten, klar. Ihr fehlte die Perspektive.[2]
[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Englischer Wikipedia-Artikel „Perspective
[2] Englischer Wikipedia-Artikel „Perspective (visual)
[2] Englischer Wikipedia-Artikel „Perspective (graphical)
[1, 4] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „perspective
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „perspective
[1–4] Merriam-Webster Online Dictionary „perspective
[1, 4] Merriam-Webster Online Thesaurus „perspective
[1–4] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „perspective
[1–4] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „perspective

Quellen:

  1. Jack London, The Iron Heel (1907), Projekt Gutenberg
  2. Die eiserne Ferse, nemesis.marxists.org