také

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

také (Tschechisch)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Worttrennung:

ta·ké

Aussprache:

IPA: [ˈtakɛː]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild také (Info)

Bedeutungen:

[1] auch, ebenfalls

Herkunft:

von tak

Synonyme:

[1] těž, rovněž, umgangssprachlich: taky

Gegenwörter:

[1] ne-

Beispiele:

[1] Také on tam byl. (Mit Betonung von „on“)
Auch er war dort. (Mit Betonung von „er“)
[1] Syn je také pilný. (Mit Betonung von „také“)
Der Sohn ist auch fleißig. (Mit Betonung von „auch“)

Redewendungen:

[1] Jsem také jen člověk!
Ich bin auch nur ein Mensch!

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „také
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „také
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „také
[1] seznam - slovník: „také
[1] centrum - slovník: „také
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaltaké
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Partikel[Bearbeiten]

Worttrennung:

ta·ké

Aussprache:

IPA: [ˈtakɛː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] auch

Herkunft:

von tak

Beispiele:

[1] Také že ano!
Das will ich auch meinen!

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „také
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „také
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „také
[1] seznam - slovník: „také
[1] centrum - slovník: „také
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaltaké
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!