také

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

také (Tschechisch)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Worttrennung:

ta·ké

Aussprache:

IPA: [ˈtakɛː]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild také (Info)

Bedeutungen:

[1] auch, ebenfalls

Herkunft:

von tak

Synonyme:

[1] těž, rovněž, umgangssprachlich: taky

Gegenwörter:

[1] ne-

Beispiele:

[1] Také on tam byl. (Mit Betonung von „on“)
Auch er war dort. (Mit Betonung von „er“)
[1] Syn je také pilný. (Mit Betonung von „také“)
Der Sohn ist auch fleißig. (Mit Betonung von „auch“)

Redewendungen:

[1] Jsem také jen člověk!
Ich bin auch nur ein Mensch!

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „také
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „také
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „také
[1] seznam - slovník: „také
[1] centrum - slovník: „také
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaltaké
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Partikel[Bearbeiten]

Worttrennung:

ta·ké

Aussprache:

IPA: [ˈtakɛː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] auch

Herkunft:

von tak

Beispiele:

[1] Také že ano!
Das will ich auch meinen!

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „také
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „také
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „také
[1] seznam - slovník: „také
[1] centrum - slovník: „také
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaltaké
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!