Tunnel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] Tunnel (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

[1] ein Tunnel in Wuppertal
Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Tunnel	die Tunnel	die Tunnels
Genitiv	des Tunnels	der Tunnel	der Tunnels
Dativ	dem Tunnel	den Tunneln	den Tunnels
Akkusativ	den Tunnel	die Tunnel	die Tunnels

Anmerkung:

Die Pluralform Tunnels wird nur selten verwendet.^[1]

Alternative Schreibweisen:

Tunell

Silbentrennung: Tun·nel, Plural 1: Tun·nel, Plural 2: Tun·nels

Aussprache:

IPA: Singular und Plural: [ˈtʊnl̩], [ˈtʊnəl], (in einigen Dialekten [tʊˈnɛl])

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] längere Unterführung, Durchbruch durch Bergmassive oder unter bebauten Flächen oder Gewässern für Verkehrswege

Herkunft:

Der Ursprung des Wortes liegt im gallischen tunna (Tonne, Fass). Über das altfranzösische tonnel (Tonnengewölbe, Fass) und das englische tunnel kam es im 19. Jahrhundert ins Deutsche.

Synonyme:

[1] Unterführung, Durchstich

Gegenwörter:

[1] Brücke

Oberbegriffe:

[1] Verkehrsbauwerk, Verkehrsbau, Verkehr, Verkehrsweg, Bauwerk, Bauwesen, Technik

Unterbegriffe:

[1] Autobahntunnel, Fußgängertunnel, Kanaltunnel, Straßentunnel, Eisenbahntunnel

Beispiele:

[1] Hinter der Kurve fuhr der Zug in den Tunnel.

Redewendungen:

Licht am Ende des Tunnels - optimistischer, hoffnungsvoller oder guter Ausgang eines Unternehmens oder Prozesses

Charakteristische Wortkombinationen:

[1]

Abgeleitete Begriffe:

Autobahntunnel, Straßentunnel, Eisenbahntunnel, untertunneln, tunnelähnlich, Tunnelanschlag, Tunnelanstich, Tunnelbahnhof, Tunnelbau, Tunnelbelüftungsanlage, Tunnelblick, Tunnelbohrmaschine, Tunnelbrust, Tunnelbund, Tunneleffekt, Tunnelfahrt, Tunnelgurt, Tunnelgürtel, tunnelieren, Tunnelierung, Tunnelknall, Tunnelmensch, Tunnelmund, Tunnelmündung, tunneln, Tunnelpatin, Tunnelportal, Tunnelratte, Tunnelsanierung, Tunnelsender, Tunnelsicherheit, Tunnelsohle, Tunnelwand, Tunnelwasser

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Mitteldeutsch: Ostmitteldeutsch: Berlinisch: Thüringisch-Obersächsisch: Meißnisch: [1] Dunnel m und n, (Pl. Dunls) Osterländisch: [1] Dunnel m und n, (Pl. Dunls) Westmitteldeutsch: Niederdeutsch: Niedersächsisch:

Oberdeutsch: Ostoberdeutsch Erzgebirgisch: [1] Dunl n, (Pl. Dunln) Nordoberdeutsch: Vogtländisch: Alemannisch: Bairisch: [1] Tunell n, Tunéj n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Tunnel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tunnel“

[1] canoo.net „Tunnel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Tunnel“

Quellen:

1. ↑ Duden, Universal⁴Wiktionary:Literaturliste, „Tunnel“, S. 1615

Häufige Falschschreibungen: Tunnell