Wuppertal

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche
Inv-Icon tools.png Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Die Bedeutung von Wuppertal ist nicht nur "eine Stadt in Deutschland" sondern auch für "das Tal der Wupper"; damit ändert sich die Grammatik (in Wuppertal [die Stadt]/im Wuppertal [das Tal]). Die Verwendung der Stadt ist nur ab 1929 möglich; "im Wuppertal" wurde aber von im 19. Jahrhundert verwendet und meint damit das Tal der Wupper --Atamari (Diskussion) 17:22, 15. Dez. 2013 (MEZ)

Wuppertal (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ (das) Wuppertal
Genitiv (des) Wuppertals
Dativ (dem) Wuppertal
Akkusativ (das) Wuppertal

Worttrennung:

Wup·per·tal, kein Plural

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Wuppertal“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht.

Aussprache:

IPA: [ˈvʊpɐˌtaːl]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland

Abkürzungen:

[1] W

Oberbegriffe:

[1] Großstadt

Unterbegriffe:

[1] Barmen, Elberfeld

Beispiele:

[1] Wuppertal liegt an der Wupper.

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wuppertal
[1] canoo.net „Wuppertal
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonWuppertal

Wuppertal (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Wuppertal

Worttrennung:

Wup·per·tal, kein Plural

Aussprache:

IPA: [vupəʁtal]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Stadt im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen; Wuppertal

Oberbegriffe:

[1] ville

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „Wuppertal
[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 1772.

Wuppertal (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Toponym[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ Wuppertal
Genitiv Wuppertalu
Dativ Wuppertalowi
Akkusativ Wuppertal
Instrumental Wuppertalem
Lokativ Wuppertalu
Vokativ Wuppertalu

Worttrennung:

Wup·per·tal, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Stadt im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen; Wuppertal

Oberbegriffe:

[1] miasto

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] wuppertalski

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Wuppertal
[1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju; Główny Geodeta Kraju (Hrsg.): Nazewnictwo geograficzne świata. 1. Auflage. Heft 12: Europa, Teil II, Warszawa 2010, ISBN 978-83-254-0825-1 (PDF), Seite 150.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Wuppertal