Lexikon

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Es wurde noch keine Version als gesichtet markiert.

[Bearbeiten] Lexikon (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
[1] Lexikon
Nominativ	das Lexikon	die Lexika	die Lexiken
Genitiv	des Lexikons	der Lexika	der Lexiken
Dativ	dem Lexikon	den Lexika	den Lexiken
Akkusativ	das Lexikon	die Lexika	die Lexiken

Silbentrennung:

Le·xi·kon, Plural 1: Le·xi·ka, Plural 2: Le·xi·ken

Aussprache:

IPA: [ˈlɛksikɔn], Plural 1: [ˈlɛksika], Plural 2: [ˈlɛksiˌkən]

Bedeutungen:

[1] alphabetisch geordnetes Nachschlagewerk

[2] teilweise auch für Wörterbuch

Abkürzungen: Lex.

Herkunft:

altgriechisches substantiviertes Adjektiv Neutrum λεξικόν (βιβλίον), lexikón (biblíon), „das Wort betreffend(e Buch)“, von λέξις f, léxis, „Rede“, „Wort“ und dem zugehörigen Verb λέγειν, légein, „sammeln“, sprechen, „lesen“ („auflesen“); Entlehnung im Deutschen seit dem 17. Jahrhundert nachweisbar ^[1]

Synonyme:

[1] Abc-Buch (?), Enzyklopädie

[1] Abc-Buch (?), Nachschlagewerk, Wortschatzsammlung, Wortverzeichnis, Wörterbuch, Wörterverzeichnis

Oberbegriffe:

[1, 2] Nachschlagewerk

Unterbegriffe:

[1] Adelslexikon, Bildschirmlexikon, Fachlexikon, Handlexikon, Jugendlexikon, Kinderlexikon, Konversationslexikon, Literaturlexikon, Musiklexikon, Pflanzenlexikon, Reallexikon, Reimlexikon, Taschenlexikon, Tierlexikon, Universallexikon, Zitatenlexikon

[1] Zitatensammlung

[2] Glossar

Beispiele:

[1] In diesem Lexikon stehen alle Länder der Erde drin.

Redewendungen:

wandelndes Lexikon (Bedeutet: Du hast ein sehr umfangreiches Wissen)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] im Lexikon nachschlagen / nachlesen / stehen

Abgeleitete Begriffe:

Lexikoneintrag, Lexikonformat, Lexikonoktav, Lexikonverlag

[Bearbeiten] Übersetzungen

Afrikaans: [1] woordeboek ^→ af
Albanisch: [1] fjalor ^→ sq
Arabisch: [1] معجم ^→ ar (m?ʿ?ğ?m), قاموس ^→ ar (qāmūs)
Aserbaidschanisch (Arabisch): لغتنامه ^→ az (lüġet?nām?h)
Aserbaidschanisch (Latein): lüğət ^→ az
Asturisch: [1] diccionariu ^→ ast
Baskisch: [1] hiztegi ^→ eu
Bretonisch: [1] geriadur ^→ br
Bulgarisch: [1] речник ^→ bg (retschnik)
Chinesisch : [1] 辭典 ^→ zh (cídiǎn); [] 字典 ^→ zh (zìdiǎn)
Chinesisch (vereinfacht): [1] 词典 ^→ zh (cidiǎn)
Chinesisch (traditionell): [1] 詞典 ^→ zh (cidiǎn)
Dänisch: [1] leksikon ^→ da; ordbog ^→ da
Englisch: [1] encyclopedia ^→ en
Esperanto: [1] leksikono ^→ eo, enceklopedia vortaro ^→ eo, enciklopedio ^→ eo; [2] vortaro ^→ eo
Estnisch: [1] sõnaraamat ^→ et
Finnisch: [1] sanakirja ^→ fi
Französisch: [1] lexique ^→ fr; dictionnaire ^→ fr; dico ^→ fr
Friesisch (West-): [1] wurdboek ^→ fy
Galicisch: [1] diccionario ^→ gl; vocabulario ^→ gl; lexicón ^→ gl; glosario ^→ gl
Griechisch (Neu-): [1, 2] λεξικό ^→ el n, lexikó
Guaraní: [1] ñe’ê ryru ^→ gn; ñe’êndy ^→ gn
Gudscharatisch: [1] શબ્દ-કોષ ^→ gu (śabda-koṣa)
Hebräisch: מילון ^→ he ()
Hindi: [1] शब्दकोष ^→ hi (śabdakoṣa)
Indonesisch: [1] kamus ^→ id
Interlingua: [1] lexico ^→ ia
Irisch: [1] foclóir ^→ ga
Isländisch: [1] orðabók ^→ is
Italienisch: [1] lessico ^→ it; dizionario ^→ it; vocabolario ^→ it
Japanisch: [1] 百科事典 (ひゃっかじてん, hyakka jiten) ^→ ja; [2] 辞書 (じしょ, jisho) ^→ ja
Katalanisch: [1] lèxic ^→ ca; diccionari ^→ ca
Koreanisch: [1] 사전 ^→ ko (sajeon)
Korsisch: [1] dizziunariu ^→ co
Kroatisch: riječnik ^→ hr
Kurdisch (Kurmanji): ferheng ^→ ku
Kurdisch (Sorani): فه رهه نگ ^→ ku (fereheng)
Lateinisch: [1] lexicon ^→ la; thesaurus verborum ^→ la; dictionarium ^→ la; verborum index ^→ la
Lettisch: [1] vārdnīca ^→ lv

Litauisch: [1] žodynas ^→ lt
Maasai: [1] embuku onkutukie
Madagassisch: [1] diksionera ^→ mg
Maltesisch: [1] dizzjunarju ^→ mt
Manx: [1] focklioar ^→ gv
Marathi: [1] शब्दकोष ^→ mr (śabdakoṣa)
Mokscha: [1] valks
Niederländisch: [1] woordenboek ^→ nl
Norwegisch: [1] ordbok ^→ no
Okzitanisch: [1, 2] diccionari ^→ oc
Panjabi: [1] ਸ਼ਬਦਾ ਕੋਸ਼ ^→ pa (śabadā kośa)
Papiamentu: [1] dikshonario
Persisch: [1] لغتنامه ^→ fa (l?ġ?t?nām?h), [] فرهنگنامه ^→ fa (ferengnāme), [] ديکشنری ^→ fa (dikšoneri), [] واژه نامه ^→ fa (vājenāme), [] فرهنگ ^→ fa (fereng), [] قاموس ^→ fa (qāmus)
Polnisch: [1] słownik ^→ pl
Portugiesisch: [1] léxico ^→ pt; dicionário ^→ pt
Quechua: [1] rimayqillqa ^→ qu
Rumänisch: [1] dicţionar ^→ ro
Russisch: [1] словарь ^→ ru] (slowár)
Sámi (Nord-): [1] sátnegirji ^→ se
Sanskrit: [1] शब्दसंग्रहः ^→ sa (śabdasaṅgrahaḥ)
Sardisch: [1] dizionariu ^→ sc
Schottisch-Gälisch: [1] faclair ^→ gd
Schwedisch: [1] ordbok ^→ sv; lexikon ^→ sv
Serbisch: [1] речник ^→ sr / rečnik ^→ sr
Slowakisch: [1] slovník ^→ sk
Slowenisch: [1] slovár ^→ sl; besednják ^→ sl
Somalisch: [1] qaamuus ^→ so
Sorbisch: [1] leksikon; [2] słownik
Spanisch: [1] diccionario ^→ es; vocabulario ^→ es; índice ^→ es; glosario ^→ es; léxico ^→ es
Kiswahili: [1] kamusi ^→ sw
Tagalog: [1] diksiyonaryo ^→ tl; talatinigan ^→ tl; talahuluganan ^→ tl
Tschechisch: [1] lexikon ^→ cs; slovník ^→ cs
Türkisch: [1] sözlük ^→ tr
Ungarisch: [1] lexikon ^→ hu; tudástár ^→ hu
Urdu: [1] قاموس ^→ ur (qāmūs)
Walisisch: [1] geiriadur ^→ cy
Wallonisch: [1] diccionaire ^→ wa; motî ^→ wa

Dialektausdrücke:

Alemannisch:
Fränkisch:

Niedersächsisch: [1] Nokieksel
Thüringisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Lexikon“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lexikon“

[1] canoo.net „Lexikon“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Lexikon“

In diesem Eintrag sind die Referenzen unter Referenzen und weiterführende Informationen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, diesen Missstand zu beheben! Wie das geht, kannst Du hier lesen: Referenzen prüfen und zuordnen .

Quellen:

↑ Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 24.Auflage

Ähnliche Wörter:

[Kluge-0] Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 24.Auflage

[1]

Lexikon

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] Lexikon (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, n

[Bearbeiten] Übersetzungen

Diese Seite

Persönliche Werkzeuge

Suche

Navigation

Mitarbeit

Hilfe

Werkzeuge

In anderen Sprachen