Wortschatz

Wortschatz (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Wortschatz	die Wortschätze
Genitiv	des Wortschatzes	der Wortschätze
Dativ	dem Wortschatz	den Wortschätzen
Akkusativ	den Wortschatz	die Wortschätze

Worttrennung:

Wort·schatz, Plural: Wort·schät·ze (selten)

Aussprache:

IPA: [ˈvɔʁtˌʃaʦ], Plural: [ˈvɔʁtˌʃɛʦə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Menge der Wörter einer Sprache

[2] die Wörter, die eine Person kennt

Synonyme:

[1, 2] Lexik, Vokabular, Wortbestand

[2] Ausdrucksweise

Oberbegriffe:

[1, 2] Wörter, Sprache

Unterbegriffe:

[1, 2] Aufbauwortschatz, Computerwortschatz, Erbwortschatz, Fachwortschatz, Lehnwortschatz, Grundwortschatz; Lexem, Wort, Vokabel, Wortart

[2] aktiver Wortschatz, passiver Wortschatz

Beispiele:

[1] Der Duden fasst den Wortschatz der deutschen Sprache zusammen.

[1] „Der Wortschatz ist um eine Reihe neuer Ausdrücke erweitert worden, in erster Linie um diesen: flipping.“

[1] „Wir nennen sie Lehnwörter, aber sie sind gleichberechtigte Teile unseres Wortschatzes, denn nur die Sprachgelehrten können sie von den Erbwörtern unterscheiden.“

[1] „Der Wortschatz der deutschen Sprache ist in mehrfacher Weise gegliedert.“

[2] „Ab 1;9 erfolgt eine sprunghafte Ausweitung des Wortschatzes, die bis ca. 3;6 andauert.“

[2] „Die verschiedenen Gesichtspunkte, unter denen das Kind die es umgebende Welt kategorisiert, treten sukzessiv auf und zeigen sich in der Differenzierung des Wortschatzes.“

[2] „Muß der Benutzer seinen individuellen Wortschatz selbst neu eingeben?“

Charakteristische Wortkombinationen:

geringer Wortschatz, großer Wortschatz, spezieller Wortschatz

Wortbildungen:

Wortschatzerweiterung, Wortschatzerwerb, Wortschatzexplosion, Wortschatzreichtum, Wortschatzumfang, Wortschatzverlust

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] طليق اللسان () → ar Chinesisch (vereinfacht): [1] 词汇 (cíhuì) → zh Englisch: [1, 2] vocabulary → en Französisch: [1] lexique → fr f, [1, 2] vocabulaire → fr m Italienisch: [1] vocabolario → it m; [2] patrimonio lessicale → it m Niederländisch: [1] woordenschat → nl, vocabulaire → nl Norwegisch: [2] ordforråd → no n

Polnisch: [1, 2] słownictwo → pl n, [1] leksyka → pl f, [2] słownik → pl m Portugiesisch: [1, 2] vocabulário → pt Rumänisch: [1, 2] vocabular → ro n Russisch: [1, 2] запас слов (zapas slov) → ru m Schwedisch: [1, 2] ordförråd → sv n Spanisch: [1] vocabulario → es m Tschechisch: [1, 2] slovní fond → cs m Ungarisch: [1, 2] szókincs → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Wortschatz“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wortschatz“

[1] canoo.net „Wortschatz“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Wortschatz“

Quellen: