Colorado

Colorado (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	(das) Colorado	—
Genitiv	(des) Colorados	—
Dativ	(dem) Colorado	—
Akkusativ	(das) Colorado	—

[1] geografische Lage des Bundesstaates Colorado

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Colorado“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht.

Worttrennung:

Co·lo·ra·do, kein Plural

Aussprache:

IPA: [koloˈʀaːdo], englisch [ˌkɑləˈɹɑdoʊ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Bundesstaat im mittleren Westen der USA

Abkürzungen:

[1] postalisch: CO

Herkunft:

nach dem gleichnamigen Fluss Colorado, der dort entspringt

Oberbegriffe:

[1] US-amerikanischer Bundesstaat, Staat

Beispiele:

[1] Die Hauptstadt von Colorado ist Denver.

[1] Das Colorado der 1860 Jahre war vom Goldrausch gepackt.

Übersetzungen

 

Chinesisch (vereinfacht): [1] 科罗拉多州 (Kēluólāduō zhōu) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 科羅拉多州 (Kēluólāduō zhōu) → zh Englisch: [1] Colorado → en Französisch: [1] Colorado → fr

Hawaianisch: [1] Kololako → haw Navajo: [1] Dibé nitsa hahoodzo → nv Russisch: [1] Колорадо (Kolorado) → ru Spanisch: [1] Colorado → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Colorado“

[1] canoo.net „Colorado“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Colorado“

---

Substantiv, m, Toponym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Colorado	—
Genitiv	des Colorado des Colorados	—
Dativ	dem Colorado	—
Akkusativ	den Colorado	—

Worttrennung:

Co·lo·ra·do, kein Plural

Aussprache:

IPA: [koloˈʀaːdo], englisch [ˌkɑləˈɹɑdoʊ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Fluss, der in Colorado entspringt und in Mexiko in den Golf von Kalifornien mündet

Herkunft:

vom spanischen Adjektiv colorado ^→ es „gefärbt“

Beispiele:

[1] Der Colorado fließt durch Arizona.

[1] der Grand Canyon des Colorado

Charakteristische Wortkombinationen:

zum Colorado, am Colorado, vom Colorado

Übersetzungen

 

Chinesisch (vereinfacht): [1] 科罗拉多河 (Kēluólāduō hé) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 科羅拉多河 (Kēluólāduō hé) → zh Englisch: [1] Colorado River, kurz: Colorado → en Französisch: [1] Colorado → fr

Portugiesisch: [1] rio Colorado → pt Spanisch: [1] río Colorado → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Colorado River“

[1] canoo.net „Colorado“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Colorado“

---

---

Colorado (Englisch)

Substantiv, Toponym

Singular	Plural
(the) Colorado

Worttrennung:

Col·o·ra·do, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌkɑləˈɹɑdoʊ̯], regional: [ˌkɑləˈɹædoʊ̯]

Hörbeispiele:  Colorado (amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ohne Artikel: ein US-Bundesstaat: Colorado

[2] mit Artikel: kurz für den Colorado River, der in [1] entspringt

Abkürzungen:

[1] CO, Colo.

Herkunft:

spanisch colorado „gefärbt“

Synonyme:

[1] Centennial State

Oberbegriffe:

[1] state

Beispiele:

[1] This is Colorado.

Hier ist Colorado.

[2] This is the Colorado.

Das ist der Colorado.

Wortbildungen:

Coloradan, Coloradoan

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Colorado

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Colorado“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Colorado“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Colorado“

Quellen: