bestehen
bestehen (Deutsch)
[Bearbeiten]Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | bestehe | ||
du | bestehst | |||
er, sie, es | besteht | |||
Präteritum | ich | bestand | ||
Konjunktiv II | ich | bestände bestünde | ||
Imperativ | Singular | besteh! bestehe! | ||
Plural | besteht! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
bestanden | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bestehen
|
Worttrennung:
- be·ste·hen, Präteritum: be·stand, Partizip II: be·stan·den
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] transitiv: erfolgreich absolvieren
- [2] mit aus oder in und Dativ: zusammengesetzt sein, ausschließlich enthalten
- [3] mit auf und Dativ, selten Akkusativ: sich für etwas stark machen, nachdrücklich fordern, auf etwas beharren
- [4] intransitiv: existieren, erhalten bleiben
Herkunft:
- bezeugt im Gotischen bistandan, im Althochdeutschen pistantan sowie im Mittelhochdeutschen bestân und bestên[Quellen fehlen]
Synonyme:
- [1] schaffen, durchstehen
- [2] beinhalten, enthalten
- [3] insistieren
- [4] vorhanden sein, existieren, (bestehen) bleiben
Gegenwörter:
- [1] durchfallen
- [2] -frei (zum Beispiel laktosefrei)
- [3] verzichten
- [4] umkommen, verschwinden
Beispiele:
- [1] Er hat die Prüfung bestanden.
- [1] Nur der bußfertige Mann wird bestehen. (Filmzitat)
- [2] „Der wesentliche Unterschied zwischen beiden Sportarten besteht in den Fluggeräten.“[1]
- [2] Sein Aufsatz besteht aus Einleitung, Hauptteil und Schluss.
- [3] Er besteht darauf, dass dem Druck nicht nachgegeben wird.
- [3] „Allerdings braucht sich der Unternehmer nicht gefallen zu lassen, dass der Mitarbeiter auf die Anwesenheit eines Rechtsbeistandes besteht, da damit die individuelle Eigenart eines Arbeitsverhältnisses gesprengt würde.“[2]
- [4] Nach einem Kauf besteht ein Vertrag zwischen Käufer und Verkäufer.
- [4] Durch geschicktes Management blieb die Firma auch im starken Wettbewerb bestehen.
Sprichwörter:
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
- Konversionen: Bestehen, bestehend, bestanden
- Substantiv: Bestand
- Verben: bestehenbleiben, bestehenlassen, fortbestehen, weiterbestehen
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] transitiv: erfolgreich absolvieren
|
[2] mit aus oder in und Dativ: zusammengesetzt sein, ausschließlich enthalten
[3] ?
[4] intransitiv: existieren, erhalten bleiben
- [1–4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bestehen“
- [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bestehen“
- [1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bestehen“
- [1–4] The Free Dictionary „bestehen“
- [1–4] Goethe-Wörterbuch „bestehen“
- [1–4] Duden online „bestehen“
Quellen: