Wiktionary:Englisch/Wunschliste

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Diese Seite enthält zurzeit circa 1330 Einträge
Diese Seite lebt von eurer Mitarbeit. Wenn ihr etwas vermisst, dann ergänzt es bitte.

>>> Für Deutsch bitte Wiktionary:Wunschliste wählen.
Auf dieser Seite können gewünschte Einträge eingestellt werden, welche Wörter aus der Sprache Englisch betreffen. Deutsche Wörter bitte hier, in der deutschen Wunschliste, eintragen, für die anderen Sprachen siehe unter Wiktionary:Wunschliste/Fremdsprachen.

Bei Einträgen mit (?) dahinter muss die Existenz überprüft werden.

Diese Wunschliste wird von freiwilligen Mitarbeitern bearbeitet. Dadurch kann es zwar einerseits vorkommen, dass ein hier gewünschter Eintrag recht schnell – Interesse der Bearbeiter vorausgesetzt – erstellt wird, andererseits kann es aber auch sein, dass es einige Zeit dauert, bis jemand, der etwas dazu weiß, den Eintrag anlegt. Um die Liste möglichst übersichtlich zu halten, wäre es nett, wenn folgende Hinweise beachtet würden:

  • Um die Übersichtlichkeit auf dieser Seite zu wahren, sollte möglichst auf längere zusätzliche Hinweise zu einem gewünschten Begriff bzw. einer gewünschten Wortverbindung verzichtet werden.
  • Existierende Einträge sind am blauen Link erkennbar, vor einem Entfernen aus der Wunschliste bitte prüfen, ob der Begriff auch in der gewünschten Sprache und Wortart angelegt wurde.

In dieser Liste werden angelegte Einträge (noch) nicht per Bot entfernt.

Siehe auch:

Neuer Wunsch[Bearbeiten]

Substantiv
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 1-9
Eigenname, Toponym
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Verb
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Adjektiv, Adverb, Partizip
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Sonstiges

Gewünschte Einträge[Bearbeiten]

Bitte die einzelnen gewünschten Einträge nach Wortarten und alphabetisch sortieren und in doppelte eckige Klammern setzen. Die Wörter/Wortverbindungen sollten in ihrer Grundform gelistet werden. Wer sich nicht sicher ist, wo er was einordnet, kann auf der Diskussionsseite nachfragen.
Index:  Substantive - Eigennamen, Toponyme - Verben - Adjektive, Adverbien, Partizipien - Sonstiges

Substantive[Bearbeiten]

Index:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  1-9

A (Substantive)[Bearbeiten]

B (Substantive)[Bearbeiten]

C (Substantive)[Bearbeiten]

D (Substantive)[Bearbeiten]

E (Substantive)[Bearbeiten]

F (Substantive)[Bearbeiten]

G (Substantive)[Bearbeiten]

H (Substantive)[Bearbeiten]

I (Substantive)[Bearbeiten]

J (Substantive)[Bearbeiten]

K (Substantive)[Bearbeiten]

L (Substantive)[Bearbeiten]

M (Substantive)[Bearbeiten]

N (Substantive)[Bearbeiten]

O (Substantive)[Bearbeiten]

P (Substantive)[Bearbeiten]

Q (Substantive)[Bearbeiten]

R (Substantive)[Bearbeiten]

S (Substantive)[Bearbeiten]

T (Substantive)[Bearbeiten]

U (Substantive)[Bearbeiten]

V (Substantive)[Bearbeiten]


W (Substantive)[Bearbeiten]

X (Substantive)[Bearbeiten]

Y (Substantive)[Bearbeiten]

Z (Substantive)[Bearbeiten]

1-9 (Substantive)[Bearbeiten]

Eigennamen, Toponyme[Bearbeiten]

Index:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

A (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

B (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

C (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

D (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

E (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

F (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

G (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

H (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

I (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

J (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

K (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

L (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

M (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

N (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

O (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

P (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

Q (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

R (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

S (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

T (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

U (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

V (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

W (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

X (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

Y (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

Z (Eigennamen, Toponyme)[Bearbeiten]

Verben[Bearbeiten]

Index:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

A (Verben)[Bearbeiten]

B (Verben)[Bearbeiten]

C (Verben)[Bearbeiten]

D (Verben)[Bearbeiten]

E (Verben)[Bearbeiten]

F (Verben)[Bearbeiten]

G (Verben)[Bearbeiten]

H (Verben)[Bearbeiten]

I (Verben)[Bearbeiten]

J (Verben)[Bearbeiten]

K (Verben)[Bearbeiten]

L (Verben)[Bearbeiten]

M (Verben)[Bearbeiten]

N (Verben)[Bearbeiten]

O (Verben)[Bearbeiten]

P (Verben)[Bearbeiten]

Q (Verben)[Bearbeiten]

R (Verben)[Bearbeiten]

S (Verben)[Bearbeiten]

T (Verben)[Bearbeiten]

U (Verben)[Bearbeiten]

V (Verben)[Bearbeiten]

W (Verben)[Bearbeiten]

X (Verben)[Bearbeiten]

Y (Verben)[Bearbeiten]

Z (Verben)[Bearbeiten]

Adjektive, Adverbien, Partizipien[Bearbeiten]

Index:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

A (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

B (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

C (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

D (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

E (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

F (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

G (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]


H (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

I (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

J (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

K (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

L (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

M (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

N (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

O (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

P (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

Q (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

R (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

S (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

T (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

U (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

V (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

W (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

X (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

Y (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

Z (Adjektive, Adverbien, Partizipien)[Bearbeiten]

Sonstiges[Bearbeiten]

Einzelbelege und Anmerkungen[Bearbeiten]

  1. beacon – zu dt.: Funk- oder Leuchtfeuer; siehe auch Wikipedia (mit „Leuchtfeuer“),[1] und ebenda (in der WP) u.a. auch in w:Ungerichtetes Funkfeuer (mit ‚engl.: Non-Directional Beacon‘)[2]
  2. equity – Herkunft: (mutmaßlich) römisch (oder lateinisch); Deutsch: [allgemein] Fairness, Gerechtigkeit, [finanztechnisch] Dividendenpapiere, Eigenkapital; Belege und Ähnliches: Google-Übersetzer, Pons
  3. private equity – Bedeutung und Herkunft: etwas eingedeutscht (und wohl auch gleichbedeutend) Private Equity
  4. sign up – zu deutsch: anmelden (im Sinne einer Erstanmeldung, siehe auch Anmeldung), einschreiben, eintragen oder registrieren; Belege: Google-Übersetzer; siehe auch en:sign up
  5. business – zu deutsch: geschäftlich,[3] kaufmännisch;[4] siehe auch: englisches Wikiwörterbuch
  6. light – zu dt. „hell“ (ggf. auch „erhellend“/„[er-]leuchtend“ oder (im Zusammenhang mit einer Handlung, also als Handlungswort oder Verb)leuchten“) oder „leicht“, siehe auch Pons: „light“ (und ebenda auch mit „leuchten“)
  7. lite – mögliche Ersatzwörter: ‚light‘, ‚small‘; zu dt. „leicht“ oder „klein“, siehe auch Pons: „lite“
  8. wireless – zu deutsch: drahtlos,[5] funkend, kabellos;[6][7] siehe auch: englisches Wikiwörterbuch