march

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

march (Englisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they march
he, she, it marchs
simple past   marched
present participle   marching
past participle   marched

Worttrennung:

march, Partizip Perfekt: marched, Partizip Präsens: march·ing

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Militär: marschieren
[2] eine Person mit Nachdruck (weg-)führen
[3] Protest marschieren, einen Protestmarsch durchführen
[4] im übertragenen Sinn: ohne Pause weitermarschieren (z.B. die Zeit)

Beispiele:

[3] "Thousands of people marched on Saturday night, Mr. Nixon said, and only seven of them were arrested."[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

"Forward march!" - "Vorwärts, marsch!"
"Quick march!" - "Im Laufschritt, marsch!"
to march by - vorbeimarschieren
to march somebody off - jemanden wegführen/ abführen

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–4] Oxford English Dictionary „march
[1–4] Macmillan Dictionary: „march“ (britisch), „march“ (US-amerikanisch)
[1, 3, 4] Merriam-Webster Online Dictionary „march
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „march
[1, 3, 4] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „march
[1–4] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „march
[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „march
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „march

Quellen:

  1. JULIE BOSMAN and ALAN BLINDER: Justice Dept. to Conduct Its Own Autopsy in Ferguson Case. In: The New York Times Online. 17. August 2014, ISSN 0362-4331 (URL, abgerufen am 17.08).